Dead Wood traducción al Español

Enter Shikari

Traducir a

ella parecía ocupada
She looked busy
Desplazarse hasta la muerte
Scrolling herself to death
Supongo que no le quedó nada
I guess she had nothing left
Pero deseo, deseo
But desire, desire

Lágrimas en el café
Teardrops in coffee
Acostado allí en su cama
Lying there in his bed
Afilando su punta de flecha
Sharpening her arrowhead
Por favor ponme en llamas, en llamas
Please set me on fire, on fire

¿No soy bueno?
Am I no good?
¿Estoy hecho de madera?
Am I made of wood?
¿Soy solo madera muerta?
Am I just dead wood?
¿Soy solo madera muerta?
Am I just dead wood?

Gepeto, mi amigo
Geppetto, my friend
¿No puedes ver las grietas?
Can you not see the cracks?
Un corazón de madera partido con un hacha
A wooden heart split with an axe
Y deseo, deseo
And desire, desire

¿No soy bueno?
Am I no good?
¿Estoy hecho de madera?
Am I made of wood?
¿Soy solo madera muerta?
Am I just dead wood? (Ahh)
¿Soy solo madera muerta?
Am I just dead wood?

Y después de todo eso volvemos a ser extraños
And after all that we′re strangers again
nunca me entrelazaré
I'll never intertwine
Nunca dependeré de ti
I′ll never depend on you
O alguien nuevo
Or anyone new
Cuando nada es verdad
When nothing is true
Verdad verdad verdad
(True, true, true)

Soy una articulación de cola de milano
I'm a dovetail joint
sin un maldito punto
Without a fucking point
Te irás con una astilla
You'll leave with a splinter
Solo úsame para Tinder
Just use me for tinder
Y prendeme fuego
And set me on fire (ah)
Extraño el peso insoportable de la ternura
I miss the unbearable weight of tenderness (ah)

Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Desearía poder sentir como te sientes
I wish I could feel the way you feel
Anhelo sentir como te sientes
I long to feel the way you feel (ahh)
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Desearía poder sentir como te sientes
I wish I could feel the way you feel
Anhelo sentir como te sientes
I long to feel the way you feel (ahh)

Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Desearía poder sentir como te sientes
I wish I could feel the way you feel
Anhelo sentir como te sientes
I long to feel the way you feel (ahh)
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel (way)
Quiero sentir como te sientes
I want to feel the way you feel
Desearía poder sentir lo que tú sientes (desearía poder sentir)
I wish I could feel the way you feel (I wish I could feel)
Anhelo sentir como te sientes
I long to feel the way you feel (ahh)

Desarrollado por musixmatch