Gandhi Mate, Gandhi traducción al Portugués

(…)
Now, I don′t know about you, but I don't think the primary purpose of your life, of my life and the entirety of the human race′s is just to blindingly consume to support a failing economy and a faulty system. Forever and ever until we run out of every resource and fall to the result to blowing each other up to ensure our own survival. I don't think we're supposed to sit by either while we continue to use a long outdated system that produces war, poverty, collusion, corruption, ruins our environment and threatens every aspect of our health and does nothing but divide and segregate us. I don′t think how much military equipment we are selling to other countries, how many hydrocarbons we′re burning, how much money is being printed and exchanged, is a good measure of how healthy our society is but I do think I can speak for everyone when I say, we're sick of this shit.

Hora de mobilizar
Time to mobilize
Hora de abrir os olhos.
Time to open eyes.
(…)
We are...?
(…)
This is real, but we cannot afford to fail
(…)
Act with, act with persistence
(…)
This is real, but we cannot afford to fail
(…)
Army, establish order
(…)
Respect me and follow me
(…)
Fuck you
(…)
We have no respect
(…)
And when tomorrow comes
(…)
We′re gonna step on your head

Isso é real, mas não podemos nos dar ao luxo de falhar
Woah, woah
Agir com, agir com persistência
Calm down, (calm down mate), calm the fuck down
Isso é real, mas não podemos nos dar ao luxo de falhar
Gandhi Mate, Remember Gandhi (Jesus, just remember)
Exército, estabelecer ordem
Alright, Alright I'm fine
Respeite-me e siga-me
(…)
Foda-se você
(…)
Nós não temos respeito
(…)
E quando o amanhã chegar
(…)
Nós vamos pisar na sua cabeça
(…)

Woah, woah
See if we keep them silent then they′ll
Acalme-se, (acalme-se companheiro), acalme-se
Resort to violence and that's how we criminalize change
Gandhi companheiro, Lembre-se de Gandhi (Jesus, apenas lembre-se)
(…)
Tudo certo, tudo certo, eu estou bem
(…)

Veja se nós os mantivermos em silêncio, então eles
AWHHHH, Yabba Dabba Do
Recorrerão à violência e é assim que criminalizamos a mudança
Understand, We don′t want you rules
(…)
Who you fooling son, we've got all the tools
(…)
We need to build a whole new system
(…)
To correct these flaws

(…)
You're a communist
(…)
You′re a fucking utopianist
(…)
Ah here they come, the immersive labels
(…)
But they′re attempted fails

Quem você está enganando filho, nós temos todas as ferramentas
Cause man, we so far out your comfort zone
Precisamos construir um sistema totalmente novo
(…)
Para corrigir essas falhas
(…)

Você é um comunista
We stop, think, begin to revive
Você é um maldito utopista
We stop, think, begin to revive
Ah, aqui vem eles, os rótulos imersivos
We stop, we think, we begin to revive
Mas eles tentaram falhar
We begin to revive

Porque cara, nós estamos tão longe da sua zona de conforto
Crawl out to the frontline
(…)
Imminent attack for the contact squad
(…)
Transmit emergency frequencies
(…)
Better crawl out to the frontline
(…)
Imminent attack for the contact squad
(…)
Better crawl out better crawl out bettercrawl GWARGHWGAHWG

Nós paramos, pensamos, começamos a reviver
Oh and the jigsaw starts to build
Nós paramos, pensamos, começamos a reviver
Oh and the jigsaw starts to build
Paramos, pensamos, começamos a reviver
(…)
Nós começamos a reviver
(…)

Rastejar até a linha de frente
Piece by piece
Ataque iminente para o esquadrão de contato
(…)
Transmitir freqüências de emergência
(…)
Melhor rastejar para a linha de frente
(…)
Ataque iminente para o esquadrão de contato
(…)
Melhor rastrear melhor rastrear melhor rastejar GWARGHWGAHWG
(…)

Ah e o quebra-cabeça começa a construir
Open their minds
Ah e o quebra-cabeça começa a construir
(…)

Peça por peça
Transmit emergency frequencies

Abram suas mentes
Open their minds

Transmitir freqüências de emergência
Transmit emergency frequencies

Abram suas mentes
Emergency frequencies

Transmitir freqüências de emergência
Emergency frequencies

Frequências de emergência
Emergency frequencies

Frequências de emergência
Emergency frequencies

Frequências de emergência
(…)

Frequências de emergência
(…)