Gorgeous Nightmare traducción al Portugués

Eu tenho outra confissão a fazer
I′ve got another confession to make
Tão complicada
So complicated
Deixe-me tentar explicar
Let me try to explain
Não quero que esse sentimento vá embora
Don't want this feeling to go away
Então fique, fique, fique, fique
So it stays, it stays, it stays, it stays
Esse jeito que você fala que está me deixando louco?
Is it the way that you talk that′s causing me to freak?
É esse jeito que você ri que faz meu coração bater?
Is it the way that you laugh that's making my heart beat?
É esse jeito que você beija?
Is it the way that you kiss?
Deve ser o seu sabor
It's gotta be the way you taste
Seu sabor,seu sabor,seu sabor
You taste, you taste, you taste
Você é como um lindo pesadelo
You′re such a gorgeous nightmare
Velhos hábitos parecem nunca ir embora
Old habits never seem to go away
Você me faz sentir novo yeah
You make me feel brand new yeah
Nós ressuscitamos, é como se tivéssemos voltado a vida
We ressurect it′s like I've come back to life
Eu me sinto tão vivo,eu me sinto tão vivo!
I feel so alive, I feel so alive!
Primeiras impressões são difíceis de apagar
First impressions are hard to erase
Está em minha mente e não quer ir embora
Etched in my mind and it just won′t go away
Talvez eu esteja jogando minhas cartas de um jeito muito seguro
Maybe I'm playing my cards way too safe
Eu preciso mudar ,mudar, mudar, mudar
I′ve gotta change, change, change, change
É o modo que você se sente contra o meu corpo?
Is it the way that you feel against my body?
É o jeito que você age, tão perverso?
Is it the way that you act so damn naughty?
É o jeito que você balança?
Is it the way that you shake?
É o jeito como você mexe quando seus quadris se movem com a batida?
When your hips move to the bass, the bass, the bass, the bass?
Você é como um lindo pesadelo
You're such a gorgeous nightmare
Velhos hábitos parecem nunca ir embora
Old habits never seem to go away
Você me faz sentir novo yeah
You make me feel brand new yeah
Nós ressuscitamos, é como se tivéssemos voltado a vida
We ressurect it′s like I've come back to life
Eu me sinto tão vivo,eu me sinto tão vivo!
I feel so alive, I feel so alive
Eu me sinto tão vivo
I feel so alive
Você é como um lindo pesadelo
You're such a gorgeous nightmare
Velhos hábitos parecem nunca ir embora
Old habits never seem to go away
Você me faz sentir novo yeah
You make me feel brand new yeah
Nós ressuscitamos, é como se tivéssemos voltado a vida
We ressurect it′s like I′ve come back to life
Você é como um lindo pesadelo
You're such a gorgeous nightmare
Velhos hábitos
Old habits
Não vão embora
Don′t go away
Você me faz sentir novo yeah
You make me feel brand new yeah
Nós ressuscitamos, é como se tivéssemos voltado a vida
We ressurect it's like I′ve come back to life
Eu me sinto tão vivo, me sinto tão vivo,me sinto tão vivo...
I feel so alive, I feel so alive, I feel so alive...
Eu me sinto tão vivo
I feel so alive