Traducir a
J'essaye de t'appeler mais ça m'amène à la boîte aux lettres
Trato de llamarte pero me lleva al buzón
Les messages sont passés au vert
Los mensajes a verdes cambió
Tout mon amour et mes efforts
Todo mi amor y mi esfuerzo
Tu t'en fichais, non, non
No te importó, no, no
Tu m'as brisé le cœur en deux'
Mi corazón me lo rompiste en do′
Si tu ne ressens plus rien
Si ya no siente' nada
Tu ferais mieux de venir me faire face au lieu de te tourner le dos
Mejor ven, dame la cara en ve′ de dar la espalda
Boire de la tequila l'enlève
Tomando tequila se me quita
Toute la douleur que je ressens en ce moment
Todo el dolor que siento ahorita
Bien sûr, ça fait mal
Claro que dolió
Me disant au revoir
El decirme adiós
Comment vais-je t'effacer de mon esprit ?
¿Cómo voy a borrarte de mi mente?
Je ne peux pas penser que les autres
No puedo pensar que otra gente
Ils te donnent leurs baisers
Te den sus besos
Si je te les donnais mieux
Si te los daba mejor
Et quand je regarde les autres, alors je pense à toi
Y cuando a otras miro, luego, luego pienso en ti
Si tu me vois heureux, ce n'est pas comme ça
Si me ves contento, no es así
Tu ne sais pas combien je t'aime ici
No sabes cuánto te quiero aquí
J'essaie d'agir, ouais
Trato de actuar, sí
Comme s'il était un homme normal
Como si fuera un hombre normal
Mais j'en ai besoin
Pero me hace falta
Te voir le matin était une routine quotidienne
Verte por la mañana era rutina diaria
Boire de la tequila l'enlève
Tomando tequila se me quita
Toute la douleur que je ressens en ce moment
Todo el dolor que siento ahorita
Bien sûr, ça fait mal, oui, j'ai l'impression que c'est mort
Claro que dolió, si siento que esto murió
Je prie la Vierge pour voir si elle le ressuscite
Yo le rezo a la Virgencita a ver si lo resucita
Parmi tant de gens, donne-m'en un autre, je paierai
Tomando entre tanta gente, dame otra, yo pago
Tant que je ne suis pas seul quand j'éteins la lumière
Con tal de no estar solo cuando la lu' apago
Je sais que tu as grillé mon nom
Sé que a mi nombre brindaste
Je n'allais pas te donner la lune, je voulais t'emmener
No te iba a dar la luna, yo quería llevarte
Boire de la tequila l'enlève
Tomando tequila se me quita
Toute la douleur que je ressens en ce moment
Todo el dolor que siento ahorita
Bien sûr, ça fait mal
Claro que dolió
Me disant au revoir
El decirme adió'
Ver letras en otros idiomas
