Riata Dada traducción al Francés

Rien à foutre de moi, je ne suis pas comme ces rappeurs.
Ain′t shit fuckin' with me, I′m nothin' like these rap niggas
Un vrai négro de la rue, un homme à 5 500 $, ouais
Real street nigga, 5500 made man, yeah
Je suis la vraie chose
I'm the real thing

Ouais, je ne peux pas me porter garant d'eux, mais ils peuvent se porter garant de moi.
Yeah, I can′t vouch for them, but they can vouch for me
Légende de Riata Dada, qui vendait de l'herbe et du cannabis
Legend of Riata Dada, came up sellin′ hank and weed
Je ne peux pas empêcher mes adversaires de critiquer Lil Dead, mais je peux les faire saigner.
I can't make no opps not diss Lil Dead, but I can make ′em bleed
Le papier est vrai et je ne me bats pas, tu es dans une fusillade avec un couteau à steak
Paper right and I ain't fightin′, you in a gunfight with a steak knife
La police sait qu'elle a besoin d'hélicoptères pour essayer de nous arrêter parce que je vais tirer, n'est-ce pas ?
Police know they need helicopters tryna stop us 'cause I′m gon' yank, right?
Quand je bouge, c'est une scène d'hélicoptère comme à l'opéra, j'envoie une salope de nègre chez le médecin
When I move, it's a chopper scene like the opera, I send a bitch nigga to the doctor
J'essayais de t'arrêter, mais toutes ces conneries que tu dis rendent la chose impossible.
I was tryna stop you, but all that shit you pop make it impossible
Des Gucci sur moi, à moitié craché comme une phrase interminable, ce n'est pas une virgule
Guccis on me, semi spit like a run-on sentence, it ain′t no comma

Si je n'étais pas ça, alors j'aurais probablement fini de signer avec DJ Drama
If I wasn′t this, then I probably been done signed with DJ Drama
Mais je suis un voyou et je brille, j'emmerde la coke, je roule avec Gotti
But I'm thuggin′ and I'm shinin′, fuck with coke, I roll with Gotti
Quand il m'a rencontré, j'en avais 60, les 50 dans ma poche.
When he met me, I had 60, all 50 stuffed in my pocket
Avant de le signer, moi et tous mes partenaires, des chaînes et des montres en diamant
Before I signed it, me and all my partners, diamond chains and watches
Nous aimons les gangsters, la seule différence, c'est que nous sirotons du sirop avec nos pâtes.
We like mobsters, only difference, we sip syrup with our pasta
Le but est vrai, il est chronométré, j'ai regardé les frères le laisser tomber, puis il l'a verrouillé
Aim is true, he's clocked in, I watched brethen drop it, then he locked it
Payez-le pour frapper son partenaire, ces négros sont des serpents, mais je suis un anaconda
Pay him whack his partner, niggas snakes, but I′m an anaconda
Je m'assure que c'est correct, bien plus avec la coupe, ce n'est pas de l'Hydroxy'
I make sure that's proper, way more with the cut, it ain't Hydroxy′

Mais j'ai réussi, maman
But I made it, mama
Je n'ai pas pu te sauver en premier, tu sais que je suis désolé
Couldn′t save you first, you know I'm sorry
Cette merde m'a hypnotisé
This shit hypnotized me
La seule chose qui m'excite c'est un corps
Only thing excite me is a body
Il agit avec suffisance comme si on ne lui tirait pas dessus quand il est avec sa mère.
He be acting cocky like we ain′t shoot at him when he's with his mama
C'est une panne d'électricité, je te donne mon petit partenaire, il retourne la Honda des négros
This a blackout, give you to my lil′ partner, he flip niggas' Honda

Mec cool, on a tué leur tireur, on a foutu en l'air leur petite équipe
Nigga coolin′, we done murked they shooter, fucked up they lil' roster
Je faisais des siestes chroniques jusqu'à ce que j'obtienne un livre, je suis accro à la phonétique
I was nappin' chronic ′til I got a book, I′m hooked on phonics
Je suis un spécialiste de Fendi, je l'ai touché deux ou trois fois et c'est toujours correct.
I'm a Fendi scholar, hit it two, three times and it′s still proper
Prenez ce blanc fort, appelez ce lot un boxeur, Ivan Drago
Get that strong white, call this batch a boxer, Ivan Drago
Ai-je vraiment quitté la rue pour rapper ? Je n'ai pas encore décidé.
Did I really leave the streets alone to rap? I ain't decided
Frappe le haut de ton partenaire, il se tortille comme des poissons hors de l'eau
Hit your partner top, he squirmin′ just like fishes outta water
Je n'ai pas de conseils, tombe juste dans le piège et prie pour t'en sortir.
I ain't got advice, just hit the trap and pray you make it out it
J'ai passé des nuits blanches, je ne peux pas les laisser me surprendre deux fois, je dois les surveiller.
I had sleepless nights, can′t let 'em sneak me twice, I gotta watch 'em

Bouge-toi, éteins ton téléphone, on va glisser, fais péter mon yopper
Get a move, turn off your phone, we finna slide, pop my yopper
Ils se déchaînent jusqu'à ce qu'on les frappe, puis les négros jouent les opossums
They be wildin′ ′til we hit they blocks, then niggas playin' possum
Les négros sont audacieux comme si on ne prenait pas d'âmes pour les mettre avec ma mère
Niggas bold like we ain′t takin' souls and puttin′ 'em with my mama
Et ne me tapotez pas quand je ne me présente pas, j'ai mon arme et je suis chaud là-bas
And don′t pat me at no shows, I got my gun and I get hot there
Je viens de Louisville, où nous mouillons nos Blacks et sirotons cru à la bouteille
I'm from Louisville, where we wet our Blacks and sip raw out the bottle
Je me fiche de ce qu'il a fait, c'est un rat, il n'est pas reconnu.
I don't care how much he did, he rat, he do not get acknowledged
Je suis le même nègre qui jouait au pitch back, parlant avec Fat Chris sur Redondo
I′m the same nigga used to play pitch back, talkin′ with Fat Chris on Redondo
Maintenant, je suis au 12ème étage avec une grosse salope qui se fait sucer la bite dans un condo
Now I'm 12 floors up with a thick slut getting my dick sucked in a condo

Une bite sucée dans un condo, salope de négro
Dick sucked in a condo, bitch nigga
5500 hommes fabriqués
5500 made man
EST, Big Gee, mec
EST, Big Gee, nigga
Tu entends cette merde, mec
You hear this shit, nigga
Un vrai nègre de la rue, tu sais
Real street nigga, you know
Joue-moi comme aucun rappeur, saute de scène sur l'un d'entre vous, négros
Play me like no rapper, jump off stage on one of you niggas