Traducir a
On dit que tout ce que l'on traverse dans la vie
Voilà ce que tu deviens (eh bien alors).
Si c'est le cas, oui
(Si c'est le cas, oui)
Je deviens numéro un
Écouter
C'est Estelle
(Ouest du Kent)
Quoi?
Écouter
Ils
J'ai grandi dans les années 1980.
Dans une maison de quatre chambres
Ma famille, ma grand-mère, trois ou quatre tantes
Des oncles et des frères qui entrent et sortent de prison quotidiennement
Parfois, quand il n'y a pas de chauffage, on reste sous les couvertures.
Il y avait une vie comme vous n'en avez jamais vue.
Papa emmène des gens supplémentaires
À l'heure du dîner, il faisait 18 ans.
Faites bouillir une grande casserole d'eau sur le feu et prenez un bain.
Je me frottais le visage avec de l'huile d'olive, et tous mes potes se moquaient de moi.
Puis mes cousins ont déménagé et nous nous sommes tous retrouvés séparés.
En vieillissant, j'ai vu Dieu pourvoir à mes besoins.
J'ai vu cinquante livres durer trois mois sans problème.
J'ai eu ma première paire de Nike alors qu'on mangeait encore du porridge.
Mon cousin et moi jouions souvent à Mel et Kim.
Pratiquer la danse
En descendant les escaliers et en tintant
J'ai touché l'Afrique et j'en suis revenu plus sombre.
Me connaissant moi-même
Je ressens mes racines un peu plus fort
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
Nous avons donc déménagé.
Je me prenais pour le Prince de Bel-Air.
Dynasty, c'était des rediffusions, et Dallas, c'était passé de mode.
Avec trois lits cette fois et six enfants encore
Nous avons un chien et oui, ce chien adorait faire caca.
Mais
Mon frère a reçu sa première paire de LA Gear
Il pensait que c'était pour prendre des photos au lieu de porter quoi ?
On a commencé à traîner ensemble, mon jean est devenu plus serré.
Mes voisins bizarres ont mis le feu à leur propre maison
L'église était présente toute la journée, tous les jours et toutes les semaines.
C'est là que j'ai appris à chanter, en écoutant ce pasteur prêcher.
Nous n'avons cherché que la bénédiction.
On pourrait donc rentrer à la maison et jouer à Puissance 4.
Maman travaillait tard et nous avons appris à cuisiner
ragoût d'étoiles et de citron, soupe aux pois
Dans la chambre, on regardait des films de kung-fu et Cléopâtre Jones.
On aurait aimé être les enfants de Cosby et les Matchstick Girls
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
L'homme du dessous était mort depuis trois semaines
Son propre chat a commencé à le manger
La maison commence à empester
C'est à ce moment-là que nous avons déménagé et que notre maison est devenue plus grande.
Nous avions un grand garage et le grenier était un vrai paradis pour les fous !
Avant, nous priions pendant trois heures le matin.
Assis dans le bus scolaire, on croyait qu'on bâillait.
Tous nos cheveux étaient collés à notre front.
Confiture et splits, durags et boucles à épingles, oui
Des garçons sexy se promènent en montrant de l'intérêt
Je ne sais pas exactement pourquoi, car nous avions toutes une poitrine plate.
Ne croyez pas que nous n'ayons jamais maîtrisé les étapes de Kid 'n' Play
Je fais du wop depuis des jours et du bogle ouais
Mais ce n'est que le début de ma vie, n'est-ce pas ?
Neuf enfants, une maison et une vie entière
Yo, le début de ma vie, c'est ça ?
Neuf enfants, une maison et une vie entière
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
1980, l'année où Dieu m'a créé
'89 J'ai commencé à avoir les miens
'99 J'ai commencé à écrire des rimes
Viens marcher avec moi, remémore-toi ma vie
Ver letras en otros idiomas
