Traducir a
En proie aux tourments du jeune amour, Leroy
In the throws of young love Leroy
Je n'ai pas pensé à réfléchir et en un clin d'œil
Didn′t think to think and in the blink of an eye
J'ai fait le nœud sans savoir comment ne pas savoir
Tied the knot not knowing how to not know
Il était le fils prodigue que cette fille avait ramené à la maison.
He was the prodigal son this girl had brought him home
Il a quitté l'appartement de son beau-père
He moved out of his step dad's apartment
Il a emménagé avec cette jolie Guatémaltèque
He moved in with this cute Guatemalan
Tout allait bien jusqu'à ce qu'elle le surprenne.
Things were copasetic ′til she caught him
Tout était calme et serein jusqu'à ce qu'elle le surprenne en pleine érection avec une autre.
Things were cool and collected 'til she found him erected with another
La situation a dégénéré, il est de nouveau sur le toit.
Shit went bad he's on the roof again
Elle a pété les plombs, il a fait un doigt d'honneur
She flipped, he flipped the bird
Puis il est monté sur le toit, d'où ses menaces résonnaient haut et fort.
And then he went to the roof where his threats rang loud and clear
Je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump gonna jump gonna die this year
Je vais mourir cette année
Gonna die this year
Il s'est fait avoir par le cheval sur lequel il est arrivé.
Got screwed by the horse that he rode in on
Se laisser guider par ses caprices n'avait fait que le mener à sa perte.
Riding high on his whims had only gotten him down
Il est retourné vivre dans l'appartement de son beau-père
He moved back to his step dad′s apartment
Là où il s'est reconstruit jusqu'à
Where he put himself back together ′til
Elle est revenue, il est de nouveau sur le toit.
She came back he's on the roof again
Elle a pété les plombs, il a fait un doigt d'honneur
She flipped, he flipped the bird
Puis il est monté sur le toit, d'où ses menaces résonnaient haut et fort.
And then he went to the roof where his threats rang loud and clear
Je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna jump, gonna die this year
Je vais mourir cette année
Gonna die this year
Votre odieuse altesse a rompu son hymen
Your heinous highness broke her hymen
Hé mec, essaie d'arrêter de pleurer.
Hey man try to quit your crying
Je sais qu'elle t'a brisé le cœur
I know she broke your heart
Mais essayez de venir, essayez de descendre
But try to come, try to come down
Votre odieuse altesse a rompu son hymen
Your heinous highness broke her hymen
Hé mec, essaie d'arrêter de pleurer.
Hey man try to quit your crying
Je sais qu'elle t'a brisé le cœur
I know she broke your heart
Mais essayez de venir, essayez de descendre
But try to come, try to come down
Votre odieuse altesse a rompu son hymen
Your heinous highness broke her hymen
Hé mec, essaie d'arrêter de pleurer.
Hey man try to quit your crying
Je sais qu'elle t'a brisé le cœur
I know she broke your heart
Mais essayez de venir, essayez de descendre
But try to come, try to come down
Votre odieuse altesse a rompu son hymen
Your heinous highness broke her hymen
Hé mec, essaie d'arrêter de pleurer.
Hey man try to quit your crying
Je sais qu'elle t'a brisé le cœur
I know she broke your heart
Mais essayez, essayez, essayez, essayez de redescendre !
But try to, try to, try to, try to, come down!
La situation a dégénéré, il est de nouveau sur le toit.
Shit went bad he′s on the roof again
Elle a pété les plombs, il a fait un doigt d'honneur
She flipped, he flipped the bird
Puis il est monté sur le toit, d'où ses menaces résonnaient haut et fort.
And then he went to the roof where his threats rang loud and clear
Je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna jump, gonna die this year
Je vais sauter, je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna jump, gonna jump gonna die this year
Je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna jump, gonna die this year
Je vais sauter, je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna jump, gonna die this year
Je vais sauter, je vais mourir cette année
Gonna jump, gonna die this year
Ver letras en otros idiomas
