I Will Follow You Into the Dark traducción al Portugués

meu amor
Love of mine
Um dia você morrerá.
Someday you will die
Estarei logo atrás.
I will be close behind
Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark
Luz ofuscante
Blinding light
Túnel para portões brancos
Tunnel to gates of white
Nossas mãos estavam entrelaçadas com tanta força.
Our hands held so tight
Aguardando o fim da luta
Waiting for the end of the fight

Se o céu e o inferno decidirem
If heaven and hell decide
Que ambos estejam completamente satisfeitos.
That they′re both all satisfied
Ilumine as notas
Illuminate the notes
Em uma placa de "vago"
On a vacant sign
Se não houver ninguém ao seu lado
If there's no one beside you
No momento em que sua alma parte
At the time your soul departs
Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark

Escola católica
Catholic school
Cadelas no domínio das mulheres
Bitches in woman′s rule
Meus nós dos dedos ficaram machucados.
I got my knuckles bruised
Por Lady Black
By Lady Black
Eu me calei.
I held my tongue
E ela me disse: "Filho
And she told me, "Son
"O medo é a essência do amor."
Fear is the heart of love"
E por isso nunca mais voltei.
And so I never went back

Se o céu e o inferno decidirem
If heaven and hell decide
Que ambos estejam completamente satisfeitos.
That they're both all satisfied
Ilumine as notas
Illuminate the notes
Em uma placa de "vago"
On a vacant sign
Se não houver ninguém ao seu lado
If there's no one beside you
No momento em que sua alma parte
At the time your soul departs
Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark

Se o céu e o inferno decidirem
If heaven and hell decide
Que ambos estejam completamente satisfeitos.
That they′re both all satisfied
Ilumine as notas
Illuminate the notes
Em uma placa de "vago"
On a vacant sign
Se não houver ninguém ao seu lado
If there′s no one beside you
No momento em que sua alma parte
At the time your soul departs
Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark

Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark
Eu te seguirei na escuridão.
I will follow you into the dark