Safe traducción al Portugués

Há um pequeno buraco negro no meu cálice amoroso
There is a little black hole in my loving cup
Eu me sinto tão perdido, às vezes eu só quero desistir
I feel so lost sometimes, I just wanna give up
Eu não quero ser forte, eu não quero ser corajoso
I don′t wanna be strong, I don't wanna be brave
Só estou procurando um amor em um mundo que ficou estranho
I′m just looking for a love in a world gone weird
Quero ser salvo
Wanna be saved
Nós apenas queremos estar seguros.
I just wanna be saved

Ela está quebrada por dentro; ela é como eu
She is broken inside, she is just like me
Ela está procurando o homem que ela quer que eu seja
She's out looking for the man that she wants me to be
Ela está quebrada por dentro e dói muito
She is broken inside and it hurts so bad
Sim, sim
Yeah, yeah
Isso a faz procurar o pai que ela nunca teve
It makes her go looking for the daddy that she never had
Eu nunca serei aquele que lhe der o que você precisa e deseja. oh!
Oh, I will never be the one that gives you what you need and crave
Ah, eu só estou procurando um amigo.
Oh, I'm just looking for a friend
Sim, eu só quero ser salvo.
Yeah, I just wanna be saved
Nós apenas queremos estar seguros.
I just wanna be saved

Garotos não choram; Homens não quebram
Boys don′t cry, men don′t break
Passe sua vida desperdiçada em um baile de máscaras.
Spend your life wasted in a masquerade
Se você sair da linha, perderá seu lugar
You step out of line, you will lose your place
Sim, eu não quero jogar este jogo!
Yeah, I don't wanna play this game
Garotas pegam fogo; senhoras ganham graça
Girls get fire, ladies get grace
Desperdice sua vida procurando o conto de fadas.
Spend your life looking for the fairytale
E lá no fundo
And deep down inside
Ah, nós só queremos ser salvos.
We just wanna be saved
Ah, nós só queremos ser salvos.
We just wanna be saved

Garotos crescidos não choram; homens não quebram.
Big boys don′t cry, men don't break
Passe sua vida desperdiçada em um baile de máscaras.
Spend your life wasted in a masquerade
Se você sair da linha, perderá seu lugar
You step out of line, you will lose your place
Garotas pegam fogo; senhoras ganham graça
Girls get fire, ladies get grace
Desperdice sua vida procurando o conto de fadas.
Waste your time looking for the fairytale
E lá no fundo
And deep down inside
Ah, nós só queremos ser salvos.
We just wanna be saved
Ah, nós só queremos ser salvos.
Ooh, we just wanna be saved

Seguro
Safe
Seguros, seguros, seguros
Safe, safe, safe

Seguro, seguro, oh
Safe, safe, oh

Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe
Fiquem seguros, fiquem seguros, fiquem seguros
Be safe, be safe, be safe