What It's Like traducción al Francés

On a tous vu cet homme au liquor store mendiant ta petite monnaie
Les cheveux sur son visages sont sales, emmélés et plein de poux
Il demande à l'homme ce dont il pourrait se passer les yeux pleins de honte
Trouve-toi un travail putain de paresseux est tout ce qu'il a en réponse.
Que Dieu fasse que tu n'ais jamais à être à sa place
Car alors tu sauras vraiment ce que c'est de chanter le blues

Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est

Mary tomba enceinte d'un gamin nommé Tom qui disait être amoureux
Il a dit: "Ne t'inquiète pour rien, poupée
Je suis l'homme dont tu rêvais"
mais trois mois plus tard, il dit ne plus vouloir être avec elle ni la rappeler
et elle jura "Putain, si je trouve ce gars, je lui coupe les couilles"

Et elle se dirige vers la clinique
Et elle a de l'électricité statique en franchissant la porte
Ils l'appellent une tueuse, et ils l'appellent une pécheresse
Et ils l'appellent une pute
Que Dieu fasse que tu n'ais jamais à être à sa place
Car alors tu pourrais savoir ce que c'est que de devoir choisir

Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est

J'ai vu un homme riche mendier, j'ai vu un homme bon pécher
J'ai vu un homme dur pleurer, j'ai vu un perdant gagner
Et un sourire d'homme triste, j'ai entendu un honnête homme mentir
J'ai vu le bon côté du mauvais et le mauvais côté du haut
Et tout entre

J'ai léché la cuillère d'argent, j'ai bu dans la coupe d'or
Et fumé le meilleur vert
J'ai caressé les plus gros sous au moins deux fois
Avant que je ne leur brise le cœur
Tu sais où c'est, cela dépend d'habitude d'où tu commences.

Je connaissais ce gamin nommé Max
Il avait l'habitude de prendre des ... au coin avec des drogues.
Il aimait sortir tard
Il aimait se faire chier et suivre le rythme des voyous

Jusqu'à tard dans la nuit, il y a eu une grosse dispute et Max a perdu la tête
Il a sorti son chrome .45, raconté de la merde et est tombé mort.
Maintenant sa femme et ses enfants sont pris au milieu de toute cette douleur
Tu sais que ça vient comme ça
Du moins c'est ce qu'ils disent quand tu joues au jeu
Que Dieu fasse que tu n'ais jamais à te réveiller pour entendre cette nouvelle
Car alors tu pourrais savoir ce que c'est que de devoir choisir

Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Alors tu pourrais vraiment savoir ce que c'est
Car alors tu pourrais savoir ce que c'est que de devoir choisir