Traducir a
Me acuesto despierto con los ojos abiertos
I lie awake with open eyes
Mi amor acaba de morir
My love just died
Estoy frío dentro
I′m cold inside
No puede enfrentar el pensamiento de estar solo
Can't face the thought to be alone
Solo por mi mismo
All by myself on my own
Los amores vienen y se van
Love′s come and gone
Miro a mi alrededor y veo
I look around and see
Los corazones que todavía están rotos
The hearts that still are broken
No puedo creer que todos nuestros corazones permanezcan sin abrir
I can't believe all of our hearts remain unopened
Siguen y siguen con esa misma vieja canción
They go on and on, with that same old song
Así que limpia el ceño
So wipe off the frown
Y dar la vuelta y enfrentarse el uno al otro
And turn around and face each other
vamos vamos
Come on, come on
vamos a cantar una canción
Let's sing a song
Una canción para vos
A song for you
Una canción para mí
a song for me
Una canción para el amor
a song for love
Todos para uno y uno para todos juntos
All for one and one for all together
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
Vos y yo somos ninguno sin el otro
You and I are none without the other
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
Dejas pasar el tiempo
You let the time pass by
Los niños grandes no lloran
Big boys don′t cry
Cree esa mentira
Believe that lie
Por qué yo?
Why do I?
Un corazón roto que nunca repara
A broken heart that never mends
Es esto el final
Is this the end
Escucha mi amigo
Listen my friend
Estas paredes de odio
These walls of hate
Eso se separa del otro
That separate on from the other
Es hora de reconstruir puentes de amor
Time to rebuild bridges of love
de uno a otro
One to another
vamos vamos
Come on, come on
vamos a cantar una canción
Let′s sing a song
Una canción para vos
A song for you
Una canción para mí
a song for me
Una canción para el amor
a song for love
Todos para uno y uno para todos juntos
All for one and one for all together
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
Vos y yo somos ninguno sin el otro
You and I are none without the other
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
(SOLO)
(SOLO)
Todos para uno y uno para todos juntos
All for one and one for all together
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
bueno, todos cantan
Well, everyone sing along
Vos y yo somos ninguno sin el otro
You and I are none without the other
Cantando una canción para el amor
Singing a song for love
Cantando, cantando una canción
Singing, singing a song
Vamos, sí, vamos
Come on, yeah, come on
Vamos todos
Come on everybody
Todos para uno y uno para todos
All for one, one for all
Cantando, cantando una canción
Singing, a-singing a song
Tú y yo, tú y yo, podemos amar volar
You and I, you and I, can love to fly
Cantando, cantando una canción
Singing, singing a song
(Todos para uno) sí
(All for one) yeah
(Uno para todos) sí
(One for all) yeah
(Tienes que cantar, sí, sí)
(You gotta sing, yeah, yeah)
Cantando una canción para el amor
Yeah (Singing a song for love!)
Ver letras en otros idiomas
