Pedrá traducción al Francés

Enfile-le !

Je m'en fiche si vous me clouez au mur comme le Christ.
Attention, je n'ai pas faim !
Tu m'attrapes, je te repousse, et c'est tout ce dont j'ai besoin.
Avec ton flux je me nourris en tétant.

J'ai appris, en étant seul, à pleurer sans déranger,
Et de chier dans mon pantalon, et de douter.
La vérité n'a qu'un seul sens , ne me forcez pas à tromper
Si tu crois à tous mes mensonges, comme tu dois être vide !

Bombe, bombe, bombe !
Tu es-toi-pour-moi.
Bombe, bombe, bombe !
Tu es-toi-pour-moi.

Je ne sais même pas combien de nuits j'ai passées sans dormir.
Arrache-moi les ongles des pieds.
Mourir, une seule fois, serait trop peu pour moi.
Le diable m'a fait peur et ne me laisse pas entrer.

Ne croyez pas que je m'enfuis ; si vous me voyez reculer, attendez.
Je me fais une carrière
Pour contester la perspective d'échec à laquelle nous sommes confrontés.
Les condamnés

Je me réforme. Je te regarde, je gonfle,
Je saute sur le cactus nu, mais je ne me fais pas piquer.
Je me réforme chaque matin,
Et maintenant, je fais toujours ce que je veux.

Et savourez : si vous le donnez, tout prend un sens.
Et quand je me réveillerai, je te murmurerai des choses à l'oreille.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Je vole vers un endroit sur le mur
Je me détache de tout, et même mes propres pieds deviennent superflus.

Arrêtez de chasser les mouches au plafond
Tu ne vois donc pas que je n'ai aucune idée de ce dont tu es fait ?

Ce n'est pas que je m'en soucie : je ne savais pas quoi dire.
Pour moi, tu peux rester avec moi, et moi, sans toi.

Toi, mon fils !
Toi, mon fils !
Toi, mon fils !

Toi, mon fils !
Toi, mon fils !

Et pour la tête de chien : moi. À quoi joues-tu ?
Tu me prouves encore une fois que j'ai raison, et tu gagneras.
Et pour la tête de chien : moi. À quoi joues-tu ?
Tu es encore d'accord avec moi, et là tu te trompes.

Si tu veux que je t'aime, ça ne marchera pas, même si tu me donnes de l'argent.
Eh bien, je ne vais pas mettre ma langue dans cette touffe de poils.
Si tu veux que je t'aime, tu vas avoir beaucoup de mal.
Eh bien, je ne mets pas ma langue dans cette chatte poilue.

chatte poilue
Chochochocho peludo
chatte poilue
Chochochocho peludo

Pour être revenu tel que vous êtes ; pour être revenu tel que nous sommes
Pour l'immense sourire de tes yeux fatigués
Pour retourner là où quelqu'un vous aime sans que vous ne reveniez
Pour éclairer un peu plus le mien

Quand son regard rencontra le mien,
Une seule étincelle a jailli et tant d'incendies ont été allumés
La lumière du jour s'est éteinte ; nous avons rasé les forêts
J'ai aussi vu les nids brûler sur les poteaux.

Je vais me couper les oreilles en pointes,
Et je vais prendre les collines pour hurler parmi les sous-bois
Retour : Je n'hésiterais pas ; maintenant je suis un junkie à ma manière.
Je ne veux plus de ton amnistie : je peux mourir où je veux.
partout où

Saut en montagne
Je ne m'arrête même pas pour regarder en arrière
Supprimez le prix et la date d'expiration
Je ne me cache plus. Je n'ai plus besoin de m'accrocher.
Comme vous : prisonniers du conventionnel

Conventionnel
Conventionnel
Conventionnel
conventionnel

Chaque matin, je me lève d'un bond.
Je cherche une raison
J'ai enfilé mon sous-vêtement très lentement.
Je me sens beaucoup mieux maintenant.

Quel dommage que tu n'aies pas été là pour voir la marche que Dieu m'a donnée !
Je cherche les mégots, je sors les boulettes de viande... encore une quinte de toux !
Je ne me souviens de rien... Putain ! Hier soir, c'était génial ! Ce n'était pas moi.
Quel dommage que tu n'aies pas été là pour voir la marche que Dieu m'a donnée !

Vraiment mauvais, vraiment mauvais
Je me sens vraiment mal
Vraiment mauvais, vraiment mauvais
Je me sens vraiment mal

Et plus jamais
Mes yeux reverront tes yeux, et ta chevelure épaisse.
Et là, de loin,
Les vieux souvenirs arrivent par de lentes rafales de vent.

Et plus jamais
Mes yeux redeviendront tes yeux, et mon esprit une décharge.
Et là, de loin,
Les vieux souvenirs ne cessent de ressurgir, me rongeant de l'intérieur.

À l'intérieur
À l'intérieur
À l'intérieur

Et vous verrez la puissante résurgence du guerrier,
Sans peur des lois ni nostalgie
Et tomber mille fois encore, et se relever encore,
Sans autre drapeau que leurs œufs

Je hurle intérieurement
En apparence, je fais comme si de rien n'était.
Je suis prêt à partir.
Au bord d'un dilemme

Je hurle intérieurement
Je ne m'entends même pas de l'extérieur
Aucun problème
La bonne humeur nous gagne

Je viens de naître, je ne suis qu'un autre petit insecte.
Mon père est Lucifer, ma mère est une patte.
Je viens de vomir à l'intérieur de ton portail
Si je ne te revois plus, il restera quelque chose.

Ne t'inquiète pas pour moi
Si je te percute, je ne m'en souviendrai pas.
Et si tu me fais sourire
Le monde tremble quand je mords

Les trottoirs me servent d'oreiller
Je suis un héritage de l'humanité
Je suis seul comme un chien, je ne peux pas suivre ta piste
Toi dans ta grosse voiture noire, moi allongé sur une autoroute

Fils de pute !
Fils de pute !

J'ai déjà les canons prêts
Il n'y a pas de mal sur mon bateau pirate
Je vais dans un commissariat, j'installe un abattoir
A mes collègues je viens à la rescousse-ta-ta-ta-ta-ta-tar

Fils de pute !
Fils de pute !

Ils courent aussi vite qu'ils peuvent
Certains halètent à cause de l'effort
D'autres tombent et ne se relèvent pas ; certains sont plus résistants.
Chantez une chanson pour leur donner des encouragements, des encouragements, des encouragements, des encouragements.

Fils de pute !
Fils de pute !

Je donnerais mon sang si vous le faisiez.
Des armées entières se rendent
La guerre est partout, je ne pense qu'à te toucher
Quelle vie gâchée, tant de sperme pour rien (crache-le, espèce d'enfoiré !)

Fils de pute !
Fils de pute !

Fils de putes, fils de putes, fils de putes !
Fils de pute !

Ma tête tourne, j'étais perdu hier soir
Presque tous les matins, je me réveille sale.
Je suis têtu comme une mule, et dur, je ne ressens pas la douleur
Je n'ai pas besoin d'armure, j'ai des croûtes autour

Ne pense pas que je doute
Je ne sais pas quoi faire, et tu es si silencieux,
Je ne remarque pas quand tu appuies
Je te caresse avec mes mains, je te regarde et je pars à pied
Chaînes, enlevez-les, aujourd'hui c'est la pleine lune !

Je dégage de l'énergie et je sais que je suis paresseux
Personne ne me tient en laisse, parce que je m'éteins
Je vais me coucher pendant la journée, quand la lumière arrive,
Et je suis clair, je ne veux pas être comme toi.

Je commence à marcher et tu manges ma patience
Je suis en retard... Je recommence !
Que je ne sais pas, et que je ne peux pas, et que je ne veux pas
Je resterai assis au bar

Je ne peux qu'imaginer
Un cheval emballé
Qui essayez-vous de tromper ?
Une mule dans un champ

Et savourez : si vous le donnez,
Tout a du sens
Et quand je me réveillerai, je chanterai pour toi.
Petites choses dans l'oreille.

Je vole vers un endroit sur le mur
Je me détache de tout, et même mes propres pieds deviennent superflus.

J'entends un bruit, je cambriole une villa
Alors qu'on commençait à peine à se salir les mains, ils nous ont encore attrapés aujourd'hui.
Les chiens sont mes amis, le gardien veut me mordre
Mes voisins me poursuivent, où avons-nous laissé l'OVNI ?

Je détruirai le monstre
Du plus profond de nos têtes,
Et ça ne nous rendra pas fous à nouveau,
S'il n'y a rien qui puisse nous être enlevé

Je détruirai le monstre
Du plus profond de nos têtes,
Et je ne vais pas le laisser revenir.
S'il y a quelque chose qui me pousse, serre-moi

Je te revois, quelle déception et quelle tête !
Si vous dites encore non, je me suicide.
Je le fais seul en ton honneur et je ne ressens rien, rien, rien
Restez tranquille, s'il vous plaît, ou je vous attache.

Je n'oublie ni ne me souviens
Je n'ai pas dormi et j'ai faim
Fais attention, ne me touche pas,
N'ayez pas de crampes !

Tant de doutes me torturent.
La bite dure ne croit pas en Dieu
Entre guéris et sois tranquille ,
Tu refroidis le soleil, et moi, je deviens fou

Je l'ai chanté comme j'en avais envie.