Saturday traducción al Inglés

(…)
I′m good to go, and I'm going nowhere fast
(…)
It could be worse, I could be taking you there with me (with me)
(…)
I′m good to go, but it looks like I'm still on my own

(…)
I'm good to go for something golden
(…)
Though the motions I′ve been going through have failed
(…)
And I′m coasting on potential towards a wall
(…)
At a hundred miles an hour

(…)
When I say
Αν και οι κινήσεις που έχω κάνει μέχρι τώρα έχουν αποτύχει
(…)
Και ψάχνω για πιθανότητες πίσω από τους τείχους
(…)
Με 100 χιλιόμετρα την ώρα
(…)

Όταν λέω
Two more weeks
(…)
My foot is in the door, yeah
(…)
I can't sleep
(…)
In the wake of Saturday (Saturday)
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended

Δύο περισσότερες εβδομάδες
Pete and I attacked the laws of Astoria
Το πόδι μου είναι στην πόρτα
With promise and precision and mess of youthful innocence
Δεν μπορώ να κοιμηθώ
And I read about the afterlife
Στο ξύπνημα του Σαββάτου
But I never really lived more than an hour (more than an hour)
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)

Ο Pete και εγώ επιτεθήκαμε στην χαμένη Αστόρια
When I say
Με υπόσχεση, procision και μία πλοκή νεανικής αθοώτητας
(…)
Και διαβάζω για την μετά-ζωη
(…)
Αλλά δεν έχω ακριβώς ζήσει πάνω από μία ώρα
(…)

Όταν λέω
Two more weeks
(…)
My foot is in the door, yeah
(…)
I can′t sleep
(…)
In the wake of Saturday (Saturday)
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended

Δύο περισσότερες εβδομάδες
And I read about the afterlife
Το πόδι μου είναι στην πόρτα
But I never really lived
Δεν μπορώ να κοιμηθώ
And I read about the afterlife
Στο ξύπνημα του Σαββάτου
But I never really lived
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)

Και διαβάζω για την μετά-ζωη
Two more weeks
Δεν έχω ακριβώς ζήσει
My foot is in the door
Και διαβάζω για την μετά-ζωη
Me and Pete
Δεν έχω ακριβώς ζήσει
In the wake of Saturday
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended
(…)
Saturday
(…)
When these open doors were open-ended
(…)
Saturday
(…)
Saturday

Δύο περισσότερες εβδομάδες
(…)
Το πόδι μου είναι στην πόρτα
(…)
Εγώ και ο Pete
(…)
Στο ξύπνημα του Σαββάτου
(…)
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)
Σάββατο
(…)
Όταν αυτές οι ανοιχτές πόρτες ήταν μισό-κλειστες
(…)
Σάββατο
(…)
Σάββατο
(…)