Birds and Bees traducción al Portugués

Um passarinho disse para uma abelha:
A little bird said to a honey bee
"Eu sei que você gostaria de ser bonita como eu"
"I know you wish you was pretty like me"
A abelha disse: "Eu não sou bonita."
The honey bee said "I′m not pretty
Mas aposto que você não é tão doce quanto eu."
But I bet you're not as sweet as me"

Então, um pássaro grande disse à abelhinha:
Now a big bird said to the little bee
"Eu sei que você gostaria de ser grande como eu"
"I know you wish you was big like me"
A abelhinha disse: "Eu não sou grande."
The little bee said "I′m not big
Mas é melhor você não mexer comigo."
But you better not mess with me"

A abelhinha contou aos dois pássaros.
The little bee told the two birds
"Eu sei que você está procurando briga."
"I know you're lookin' for a fight
Então vou entrar e buscar minha família.
So I′m goin′ in and gettin' my family
Assim podemos fazer isso direito."
So we can do this thing up right"

O passarinho disse ao pássaro grande.
The little bird said to the big bird
"Não parece que possamos vencer"
"Don′t look like we can win"
O pássaro grande disse: "Fale com ele de forma carinhosa."
The big bird said "Sweet talk him
E talvez ele entre."
And maybe he'll come on in"