Cheer Up, Boys (Your Make Up Is Running) traducción al Español

Foo Fighters

Traducir a

Estaba destinado a ser, pero todo el tiempo nunca significó nada
It was meant to be, but all along it never meant a thing
Nunca paré de preguntarte por qué no me pasaste de largo
Never stopped to ask you why you didn′t pass me by
¿Me viste cuando tu vida pasó ante tus ojos?
Did you see me when your life flashed before your eyes?
¿Fue simplemente que no fui lo suficientemente duro, lo suficientemente duro para ti?
Was it just that I wasn't hard enough, hard enough for you?

(Para, para, para, para, para) deja de usar mi (Para, para, para, para, para)
(Stop, stop, stop, stop) stop using my (stop, stop, stop, stop)
(Para, para, para, para, para) Confusión (Para, para, para, para, para)
Confusion (stop, stop, stop stop, stop, stop, stop, stop)
Espera espera
Wait, wait

Hay un mundo ahí fuera (hay un mundo ahí fuera)
There′s a world out there (there's a world out there)
No me niegues (no me niegues)
Don't you deny me (don′t you deny me)
Dame un último deseo (dame un último deseo)
Give me one last wish (give me one last wish)
Hay un muendo ahí fuera
There′s a world out there

Elemental, los resolví todos, todos tus misterios
Elementary, I solved them all, all your mysteries
Tranquilízate y a su debido tiempo podremos solucionar todo lo mío
Settle down and in good time, we can solve all mine
Dime mentiras o dime cuando, regañame de nuevo
Tell me lies or tell me when, tell me off again
Y te haré saber cuando haya tenido suficiente, cuando haya tenido suficiente de ti
And I will let you know when I've had enough, had enough of you

(Para, para, para, para, para) deja de usar mi (Para, para, para, para, para)
(Stop, stop, stop, stop) stop using my (stop, stop, stop, stop)
(Para, para, para, para, para) Confusión (Para, para, para, para, para)
Confusion (stop, stop, stop stop, stop, stop, stop, stop)
Espera espera
Wait, wait

Hay un mundo ahí fuera (hay un mundo ahí fuera)
There′s a world out there (there's a world out there)
No me niegues (no me niegues)
Don′t you deny me (don't you deny me)
Dame un último deseo (Hay un muendo ahí fuera)
Give me one last wish (there′s a world out there)
Hay un mundo ahí fuera (no me lo niegues)
There's a world out there (don't you deny me)

Sé que tienes tus razones, oye, digámoslo en paz
I know you′ve got your reasons, hey, let′s call it even
Apaga todas las luces y vete a la cama
Turn out all the lights and go to bed
Todavía tengo este sentimiento, nadie me creerá
Still I get this feeling, no one will believe me
Cuando dejo que estos fantasmas salgan de mi cabeza
When I let these ghosts outside my head

Hay un mundo ahí fuera (hay un mundo ahí fuera)
There's a world out there (there′s a world out there)
No me niegues (no me niegues)
Don't you deny me (don′t you deny me)
Dame un último deseo (dame un último deseo)
Give me one last wish (give me one last wish)
No me niegues (no me niegues)
Don't you deny me (don′t you deny me)
Hay un mundo ahí fuera (hay un mundo ahí fuera)
There's a world out there (there's a world out there)
No me niegues (no me niegues)
Don′t you deny me (don′t you deny me)
Dame un último deseo (Hay un muendo ahí fuera)
Give me one last wish (there's a world out there)
Hay un mundo ahí fuera (no me lo niegues)
There′s a world out there (don't you deny me)

Desarrollado por musixmatch