Hand on My Heart traducción al Portugués

Foreigner

Traducir a

Me resgate
Rescue me
Não posso mais sonhar esse sonho
I can′t dream this dream anymore
(Meu sonho, oh meu sonho)
(My dream, oh my dream)
Liberte-me
Set me free
Eu continuo segurando firme
I keep holdin' on
Mas eu não sei para quê
But I don′t know what for

Tudo o que eu sei
All I know
É que eu respirei seu nome
Is that I've breathed your name
Pelo que parece uma vida inteira
For what feels like a lifetime
Eu não consigo deixar ir
I can't let go
Você é uma parte de mim
You′re a part of me

E eu morro cada vez
And I die each time
Eu perco um pouco mais de você
I lose a little more of you
E procuro um sinal, que me dê esperança
And I look for a sign, to give me hope
Encontraremos um amor que conhecemos
We′ll find a love we once knew

E tudo que eu sei
And all I know
É quando estamos cara a cara
Is when we're face to face
Quando não há ninguém entre nós
When there′s no one between us
Com um último abraço
With one last embrace
Deixaremos que o tempo cure a dor
We'll let time heal the pain

Mantenha sua mão em meu coração, não solte
Keep your hand on my heart, don′t let go
Não consigo ver, você está muito perto de mim
I can't see, you′re too close to me
Não me deixe no escuro, mantenha sua mão em meu coração
Don't leave me in the dark, keep your hand on my heart
Ah, por favor
Oh, please
Só você, eu solitário
Only you, lonely me

Não basta, apenas falar de amor
It's not enough, to simply talk about love
Como se estivesse em nosso controle
As if it were in our control
Agora, enquanto luto com o passado
Now as I struggle with the past
Não consigo pensar no futuro
I can′t think about the future
Quando é tão difícil deixar ir
When it′s so hard to let go

E tudo que eu sei
And all I know
Eu ainda sussurro seu nome, garota
Is I still whisper your name, girl
Não será a última vez
It won't be the last time
À medida que nossas vidas seguem caminhos separados
As our lives go separate ways
E deixe o tempo curar a dor
And let time heal the pain

Mantenha sua mão em meu coração, não solte
Keep your hand on my heart, don′t let go
Não consigo ver, você está muito perto de mim
I can't see, you′re too close to me
Não me deixe no escuro, mantenha sua mão em meu coração
Don't leave me in dark, keep your hand on my heart
Ah, por favor
Oh, please
Só você, eu solitário
Only you, lonely me

Mantenha sua mão em meu coração, não solte
Keep your hand on my heart, don′t let go
Não consigo ver, você está muito perto de mim
I can't see, you're too close to me
Não me deixe no escuro, mantenha sua mão em meu coração
Don′t leave me in dark, keep your hand on my heart
Ah, por favor
Oh, please

Mantenha sua mão em meu coração, não solte
Keep your hand on my heart, don′t let go
Não consigo ver, você está muito perto de mim
I can't see, you′re too close to me
Não me deixe no escuro, mantenha sua mão em meu coração
Don't leave me in dark, keep your hand on my heart
Ah, por favor
Oh, please
Só você, eu solitário
Only you, lonely me

Só você, eu solitário
Only you, lonely me

Desarrollado por musixmatch