Traducir a
Escucha ese ritmo de la gama.
Listen to that rhythm of the range
Ritmo tambaleante y oscilante de la gama
Reeling, rocking rhythm of the range
Has oído esa vieja bazuca y al rey del jazz.
You′ve heard that old bazooka and the king of jazz
¿Pero habéis sentido el cosquilleo que tiene este ritmo de rango?
But have you felt the tickle that this range rhythm has?
Bailando al ritmo de la cordillera
Dancing to the rhythm of the range
Un ritmo tambaleante y oscilante que no puedes cambiar
Reeling, rocking rhythm you can't change
El abuelo se quemó las muletas y no se queda en casa
Grandpa burned his crutches and won′t stay at home
Ya que este ritmo rural se le ha metido en los huesos
Since this rural rhythm has got in his bones
Y él está bailando al ritmo.
And he's dancing to the rhythm
Bailando al ritmo
Dancing to the rhythm
Bailando al ritmo de la cordillera
Dancing to the rhythm of the range
Oh, escucha ese ritmo de la gama.
Oh, listen to that rhythm of the range
Ritmo enraizante y sonoro de la gama
Rooting, tooting rhythm of the range
Has escuchado la música del vaquero y lo has escuchado cantar.
You've heard the cowhand′s music and you′ve heard him sing
¿Pero has visto a ese vaquero dispararle a un tábano en pleno vuelo?
But have you seen that cowhand shoot a horsefly on the wing?
Disparando al ritmo del campo de tiro
Shooting to the rhythm of the range
Disparo a disparo siempre es un intercambio justo
Shot for shot is always fair exchange
En la tierra del ganado el revólver es ley
In the land of cattle the sixgun is law
Y te darán una medalla si le disparas a tu suegra.
And you get a medal if you shoot your mother-in-law
Así que sigue disparando al ritmo.
So keep shooting to the rhythm
Ritmo de arraigo y bocinazo
Rooting, tooting rhythm
Disparando al ritmo del campo de tiro
Shooting to the rhythm of the range
¡Jueguenlo, muchachos!
Play it boys
Oh, escucha el ritmo de la gama.
Oh, listen to the rhythm of the range
Ritmo oscilante y ondulante de la gama
Rocking, rolling rhythm of the range
Hay ritmo en el viento y en el maíz ondeando.
There's rhythm in the wind and the waving corn
Y el abuelo duerme al ritmo, sí, ronca como un cuerno.
And grandpa sleeps in rhythm, yes he snores just like a horn
Escucha ese ritmo de la gama.
Listen to that rhythm of the range
Un ritmo balanceado y rodante que no puedes cambiar
Rocking, rolling rhythm you can′t change
El viejo ritmo del carro de comida comienza alrededor del mediodía.
The old chuck wagon rhythm starts about noon
Y muy pronto oyes a los vaqueros bebiendo sopa.
And you hear the cowhands sipping soup very soon
Y hay música a su ritmo.
And there's music to their rhythm
Ritmo de arraigo y bocinazo
Rooting, tooting rhythm
Música a su ritmo de la gama
Music to their rhythm of the range
Ver letras en otros idiomas
