Dreaming While You Sleep traducción al Francés

Genesis

Traducir a

Dans et hors de l'obscurité, dans et hors du sommeil
J'essaie de garder mes mains sur le volant
Je n'ai jamais vu le coin sous la pluie battante
Je ne l'ai jamais vue sortir dans la rue.

Rêver pendant que tu dors
Rêver pendant que tu dors
Des souvenirs à garder
Rêver pendant que tu dors

Je n'arrive jamais à comprendre ce qui m'est passé par la tête
Je ne me suis pas arrêté pour voir ce que j'avais fait.
J'ai dû continuer à conduire jusque tard dans la nuit
Les kilomètres qui les séparent pourraient en quelque sorte arranger les choses

Rêver pendant que tu dors
Rêver pendant que tu dors
Des souvenirs à garder
Rêver pendant que tu dors

Toute ma vie tu es resté là, silencieux
Toute ma vie dans un monde si injuste
Toute ma vie et moi seul saurai pourquoi
Et il vivra en moi,

Je ne serai jamais libre de toute ma vie,
Piégé dans sa mémoire toute ma vie
Jusqu'au jour où tu ouvriras les yeux,
S'il vous plaît, ouvrez les yeux

Rêver pendant que tu dors
Rêver pendant que tu dors
Je l'ai entendu à la radio, je l'ai vu à la télévision

Mais pourrais-je emporter mon secret dans la tombe.
Si j'avais une autre chance, ferais-je la même chose ?
Est-ce que je nierais encore que c'était moi ?

Rêver pendant que tu dors
Rêver pendant que tu dors
Rêver pendant que tu dors,
Est-ce que tu rêves pendant que tu dors ?

Toute ma vie je serai hanté par
Toute ma vie, juste un moment dans le temps
Toute ma vie jusqu'au jour de ma mort
Et il vivra en moi

Oh je ne serai jamais libre de toute ma vie
Piégé dans sa mémoire toute ma vie
Jusqu'au jour où tu
Ouvre les yeux

Toute ma vie tu es resté là, silencieux
Toute ma vie dans un monde si injuste
Toute ma vie et moi seul sais pourquoi
Et il vivra en moi

Je ne serai jamais libre de toute ma vie
Piégé dans sa mémoire toute ma vie
Jusqu'au jour où tu
Ouvre les yeux.

Toute ma vie.
Juste un instant de temps,
Toute ma vie.

Desarrollado por musixmatch