Drawing Board traducción al Italiano

Ti riempirò la federa con dei serpenti
I′ll fill your pillow case up with snakes
Sì, quella specie che mangia gli uomini
The man eating kind
Anche se ti definisci donna
Though you call your self a women
Dubito che a loro importerebbe
I doubt it they would mind
Oh importerebbe
Oh mind
Oh importerebbe
Oh mind

C'è solo un problema con il mio piano
There's just one problem with my plan,
Trascorri le tue notti con un altro uomo
you spend your nights with another man
Oh, non riposi più la testa nella mia
Oh you don′t rest your head in mine no more
Devo tornare al tavolo da disegno per rivedere i miei piani
I've gotta take my plug back to the drawing board
Oh cara, oh
Oh my, oh
Oh, cara
Oh, my
Oh, cara, cara
Oh, my, my

Oh lady
Oh lady,
Sono un mal di cuore
I'm a heart ache,
Sono un piano disperato in mano
I′m a desperate plan in hands,
Oh, sono una progetto nella sabbia
Oh, I′m a blue-print in the sand,
Oh, cara
Oh my

Hai parlato di fare una vacanza e ti ho ricordato che non sai nuotare
You mentioned taking a holiday and I recalled you couldn't swim
Così ho prenotato immersioni subacquee al largo della costa nord del Belgio
So I booked us scuba diving off the North coast of Belgium
Oh, cara
Oh my
Oh, cara
Oh my

E ho disegnato un immagine nella mia testa
And I drew an image in my head,
Di te che affondi proprio come Led Zeppelin
Of you sinking just like led
Ma non ti ho mai trovata depositata dalla marea sulla spiaggia
But I never found you washed up on the shore,
Devo tornare al tavolo da disegno per rivedere i miei piani
I′ve gotta take my plug back to the drawing board
Oh cara, oh
Oh my, oh
Oh oh, cara
Oh, oh, my
Oh, cara, cara
Oh, my, my

Oh ultimamente
Oh lately,
Sono un mal di cuore
I'm a heart ache,
Sono un piano disperato in mano
I′m a desperate plan in hands
Oh, sono un progetto nella sabbia
Oh I'm a blueprint in the sand
Oh, cara
Oh my

Oh, sono colui che raramente passi a trovare
Oh, I′m the one you seldom came to see
Oh, ero nascosto
Oh, I was hidden,
Oh, sono stato impegnato a lavorare sul mio progetto
Oh, I've been busy working on my scheme
Oh, per insegnarti come ferire
Oh, to teach you how to hurt

Hai detto di aver bisogno di tagliarti i capelli
You said you needed a haircut
Ti ho consigliato Mr Todd
I recommended Mr Todd
Di tutti gli uomini in questo grande brutto mondo
Of all the men in this big bad world
Lui è perfetto per questo lavoro
He's perfect for the job
Oh cara, oh
Oh my, oh
Oh oh, cara
Oh, oh, my
Oh, cara, cara
Oh, my, my

Oh ultimamente
Oh lately,
Sono un mal di cuore
I′m a heart ache,
Sono un piano disperato in mano
I′m a desperate plan in hands
Oh, sono un progetto nella sabbia
Oh I'm a blueprint in the sand

Oh ultimamente
Oh lately,
Sono un mal di cuore
I′m a heart ache,
Sono un piano disperato in mano
I'm a desperate plan in hands
Oh, sono un progetto nella sabbia
Oh I′m a blueprint in the sand

Oh ultimamente
Oh lately,
Sono un mal di cuore
I'm a heart ache,
E non ti vedo da allora
and I haven′t seen you since
Quindi ora sto pregando che il tuo corpo sia tutto mio
So now I'm praying that your mince all mine