Star People traducción al Francés

Sur une note légèrement plus légère
Quelque chose du même album
Celui-ci, je l'espère, vous fera tous avancer, euh, vous fera tous avancer
Cela s'appelle Star People
(Un, deux, trois, quatre)

(Allez, voyons vos mains, allez, donnez-nous un peu d'ambiance ici)

Peut-être que ta maman t'a abandonné, mec
Peut-être que ton papa ne t'aimait pas assez, chérie
Un, deux, trois, ouais

Peut-être que ta maman t'a abandonné, mec
(C'est le même vieux même vieux)
Peut-être que ton papa ne t'aimait pas assez, chérie

Les stars
Compter votre argent jusqu'à ce que votre âme devienne verte
Les stars
Compter le coût de votre désir d'être vu

je ne me compte pas parmi vous
Je vis peut-être dans un rêve
C'est juste qu'il semble que vous soyez si nombreux
Je ne peux pas m'empêcher d'espérer qu'il y a une différence entre
Vous et moi

(Tu es une star)
Ooh je te parle, ouais
Et tu devrais aller loin (tu es une star)

J'ai dit, peut-être que ta maman t'a abandonné, mon garçon
(C'est le même vieux même vieux)
Peut-être que ton papa ne t'aimait pas assez, chérie
Combien en faut-il?

Les stars
N'oublie jamais que ton secret est en sécurité avec moi
Regarde juste toutes ces personnes merveilleuses
Essayer d'oublier qu'ils ont dû payer pour ce que tu vois

C'est un rêve
Avec un cauchemar coincé au milieu
Mais écoute, mon frère, où serais-tu
Sans toute cette attention ?
Tu mourrais, je mourrais, nous mourrions
Ne le ferions-nous pas ?
Eh bien, n'est-ce pas?

(Tu es une star)
Ooh je te parle, ouais
Je te parle
(Tu es une star)

J'ai dit, peut-être que ta maman t'a abandonné, mon garçon
(C'est le même vieux même vieux)
Peut-être que ton papa ne t'aimait pas assez, chérie
Combien en faut-il?

Tu voulais seulement qu'ils t'aiment
Vous avez peut-être vécu dans un rêve
Et comme les démons te dominent
Tu mords ta langue quand tu veux vraiment crier
Peut être
Regarde-moi (peut-être)
Dites, combien est assez?

Parle de ta mère, parle de ton père (peut-être)
Parlez des personnes qui ont fait de vous ce que vous êtes
Parlez de votre professeur, le tyran qui vous a battu (peut-être)
Parlez des gens qui ont payé pour cette nouvelle voiture de sport

Peut-être que ta maman t'a abandonné, mec
Tu es un gros, gros, gros, bébé
(Peut-être que ton père ne t'aimait pas assez, ma fille) regarde-toi
Dites, combien est assez?

Tu es parti du mauvais pied, bébé ? (Peut-être que ta mère t'a abandonné, mon garçon)
Avez-vous une petite histoire à raconter ?
Tu es parti du mauvais pied, du mauvais, du mauvais pied ?
C'est pour ça que tu es une star ? (Peut-être que ton père ne t'aimait pas assez, ma fille)
C'est ça qui fait une star ?
Combien est-ce suffisant ? (Combien est-ce suffisant ?)

(Tu es parti du mauvais pied, bébé ?
Avez-vous une petite histoire à raconter ?
(Combien est-ce suffisant ?) Combien est-ce suffisant ?
(Tu es parti du mauvais pied, bébé ?
Avez-vous une petite histoire à raconter ?
(Combien est-ce suffisant ?) S'il vous plaît

Alors rien ne vient de rien, bébé (as-tu une petite histoire à raconter ?)
Que la gloire et la fortune soient un don du ciel (combien est-ce suffisant ?)
Et qui s'en soucie de tes problèmes, chérie (As-tu une petite histoire à raconter ?)
Parce que tu peux payer le loyer ?
(Combien en faut-il?)

Combien est-ce suffisant ? (Peut-être que ta mère t'a abandonné, mon garçon)
Ouais, dis-moi, c'est combien ? (Peut-être que ton père ne t'aimait pas assez, ma fille)
Ouais, peut-être, dis combien c'est suffisant ?

(Merci)