Bécaud traducción al Portugués

Você nasceu para a África.
O beijo das gazelas
Para um canto da América
Onde a música é linda
Sim, lindo.

Blues do Harlem
Às prostitutas dos guetos
Todo o amor de Verlaine
Em um verso de Rimbaud

Para bochechas fundas
Na manhã das vitórias
Aos lábios amorosos
E às palavras que nos fazem acreditar

Bécaud
Não perca Bécaud
Bécaud
Plantado ao piano
Todas as coisas que você não conseguia fazer
Dê para o Gilbert.
Como um super prêmio
Um presente

Você foi feito para dormir.
Nos jardins secretos
Garotas loucas
Quem chegou em casa e ficou entediado
Eles estavam entediados

Você nasceu para trapacear.
Todas as noites no pôquer
Como um gato perdido
Na noite dos estivadores

Você nasceu para Hugo.
No Tribunal dos Milagres
E como Quasimodo
Para dar um show

Bécaud
Não ria, Bécaud.
Bécaud
No céu dos holofotes
No sangue da cortina
Há gritos, há palavras
Quem fez isso como as marcas
Na sua pele

Você nasceu para Hitchcock.
E o voo dos abutres
Sampans de Bangkok
Onde os ratos fazem amor
Amor

Você nasceu para dançar
Nos quatro cantos do ringue
Feito para jeans rasgados
Garotas dos estacionamentos

Você nasceu para danças lentas.
Que se esfregam contra o couro
Cromado de motocicletas
À seda do faquir

Bécaud
Você e eu, Bécaud
Bécaud
Na mesma foto
Seus filhos
Eu pareço com
Como duas gotas de água
Só nós dois
Ainda estamos fazendo isso.
Um pássaro estranho

Bécaud
Estou pensando em você, Bécaud.
Bécaud
Plantado ao piano
Tudo o que você não conseguiu fazer, bem...
Dê para o Gilbert.
Bécaud