Traducir a
Estávamos no caminho da felicidade
We were on the road to happiness
No meio de nós estava o Sr. Amor, o Sr. Ódio e todos os outros
In our midst was Mr. Love, Mr. Hate and all the rest
Estávamos prontos, estávamos a caminho
We were ready, we were on our way
O sol estava brilhando sobre nós
The sun was shining down on us
Sentimos tanta alegria que não nos importamos em caminhar na poeira
We felt such joy we didn′t mind that we were walking in the dust
Estávamos prontos naquele dia
We were ready on that day
Mas não percebemos quando pedimos ao Sr. Ódio para nos liderar
But we didn't realize when we asked Mr. Hate to lead us
Que ele nos destruiria dia após dia
That he would destroy us day by day
Cometemos um erro na escolha
We made a mistake in choosing
Deveríamos ter pedido ao Sr. Love para liderar o caminho
We should have asked Mr. Love to lead the way
Naquele dia
On that day
O Sr. Hate parecia feliz quando perdemos o sol
Mr. Hate seemed happy when we lost the sun
Ele disse: "Eu me movo muito melhor quando você está com frio e a escuridão chega"
He said, "I move much better when you′re cold and the darkness comes"
Então ele nos levou a todos para o caminho errado
Then he led us all astray
Nossos corações ficaram mais frios conforme a noite avançava
Our hearts grew colder as the night went on
Olhamos e o Sr. Amor nos deixou sozinhos
We looked and Mr. Love had left us all alone
Na encruzilhada ele se foi
At the crossroads he was gone
Mas não percebemos quando pedimos ao Sr. Ódio para nos liderar
But we didn't realize when we asked Mr. Hate to lead us
Que ele nos destruiria dia após dia
That he would destroy us day by day
Cometemos um erro na escolha
We made a mistake in choosing
Deveríamos ter pedido ao Sr. Love para liderar o caminho
We should have asked Mr. Love to lead the way
Naquele dia
On that day
Oh, nós estávamos tropeçando, procurando, caindo no escuro
Oh, we were stumbling, searching, falling in the dark
O Sr. Love pegou a luz quando nos separamos na encruzilhada
Mr. Love took the light when we parted at the crossroads
Mais longe no deserto
Farther out in the wilderness
Tentando encontrar o caminho de volta para a felicidade
Trying to find the path back to happiness
Eu ouvi uma pequena voz no fundo da minha mente
I heard a little voice in the back of my mind
Dizendo: "Depressa, mas não se preocupe
Saying, "Hurry, but don't worry
Tudo o que você precisa fazer é deixar sua luz brilhar
All you gotta do is let your light shine
Deixe o ódio para trás e você encontrará o Sr. Amor"
Leave hate behind and you′ll find Mr. Love"
Senhor Amor
Mr. Love
Senhor Amor
Mr. Love
Ele voltou e nos salvou
He came back and saved us
Senhor Amor
Mr. Love
Ver letras en otros idiomas
