Traducir a
Viniste y me ofreciste amor
You came and offered me love
Pero no pude ver más allá de mi pasado
But I could not see beyond my past
Estaba desilusionado por las tormentas de la vida.
I was desilusioned by the storms of life
Y el dolor que viene cuando el amor no dura
And pain that comes when love doesn′t last
Pero simplemente me rodeaste con tus brazos y eso alivió el dolor.
But you just patched your arms around me and it eased the pain
Le diste a mi corazón algo de tiempo para sanar y poder amar de nuevo.
You gave my heart some time to heal so I could love again
Y cuando los días se nublaron
And when the days got clouded
Y la oscuridad me dio miedo
And the darkness gave me fear
Me rodeaste con tus brazos
You put your arms around me
Y lo dijo tan claro
And said so clear
Usted me dijo,
You told me,
Nuestro amor es como la montaña que se alza a través de la tormenta.
Our love is like the mountain standing through the storm
Nuestro amor (es como el río que fluye una y otra vez)
Our love is like the river flowing on and on
Es tan profundo como el océano y tan alto como el cielo.
It's as deep as the ocean and as high as the sky
Es nuestro amor, amor todopoderoso.
It′s our love, almighty love
Sabes que nuestro amor significa mucho más para mí que cualquier otra cosa.
You know our love means so much more to me than anything
Nuestro amor es como la medicina para el dolor y el dolor.
Our love is like the medicine for hurt and pain
Nuestro amor es un arcoiris después de la lluvia.
Our love is a rainbow after the rain
Ahora tienes todo mi corazón.
Now you have all of my heart
Y traté de mostrar mi amor todos los días
And I tried to show my love everyday
Me enseñaste lo que es amar de verdad a alguien.
You taught me what it is to really love somebody
Al amarme en todos los sentidos
By loving me in every way
Sé que nuestro amor es tan precioso como un capullo de rosa.
I know our love is as precious as a rosebud
Y es nutritivo con tierno amor y cuidado.
And it's nurturing with tender love and care
Luego, a medida que crece y se convierte en flor
Then as it grows and turns into a blossom
¡Oh, qué belleza podemos compartir los dos!
Oh, what beauty the two of us can share!
Ahora puedo decir
Now I can say
Nuestro amor es como la montaña que se alza a través de la tormenta.
Our love is like the mountain standing through the storm
Nuestro amor (es como el río que fluye una y otra vez)
Our love is like the river flowing on and on
Es tan profundo como el océano y tan alto como el cielo.
It's as deep as the ocean and as high as the sky
Es nuestro amor, todopoderoso, todopoderoso amor
It′s our love, almighty, almighty love
Sabes que nuestro amor significa mucho más para mí que cualquier otra cosa.
You know our love means so much more to me than anything
Nuestro amor es como la medicina para el dolor y el dolor.
Our love is like the medicine for hurt and pain
Nuestro amor es un arcoiris después de la lluvia.
Our love is a rainbow after the rain
Tenemos nuestros días lluviosos y lunes azules.
We have our rainy days and blue Mondays
Y a veces simplemente perdimos el rumbo
And sometimes we just lost our way
Pero siempre que hay tormenta
But whenever there′s stormy weather
Lo iluminamos juntos
We bright it out together
Y deja que el amor nos lleve a un día más brillante
And let love lead us to a brighter day
Porque nuestro amor (es como la montaña que se levanta a través de la tormenta)
Cause our love (is like the mountain standing through the storm)
Nuestro amor (es como el río que fluye una y otra vez)
Our love (is like the river flowing on and on)
Es tan profundo como el océano y tan alto como el cielo.
It's as deep as the ocean and as high as the sky
Es nuestro amor (nuestro amor es amor todopoderoso)
It′s our love (our love is almighty love)
Nuestro amor significa mucho más para mí que cualquier otra cosa.
Our love means so much more to me than anything
Nuestro amor es como la medicina para el dolor y el dolor.
Our love is like the medicine for hurt and pain
Nuestro amor es un arcoiris después de la lluvia.
Our love is a rainbow after the rain
Después de la lluvia, oh, nena
After the rain, oh, baby
nuestro amor es hermoso
Our love is beautiful
Como un arco iris después de la lluvia
Like a rainbow after the rain
Ver letras en otros idiomas
