Traducir a
Olhar para o futuro é um pouco mais fácil.
Looking ahead is just a little bit easier
Quando você olha para onde esteve.
When you look at where you′ve been
Acredito que podemos mover montanhas.
I can believe that we can move mountains
Porque Ele me carregou por todos os vales que eu conheci.
'Cause He′s carried me through every valley I knew
Se não fosse por Cristo, não sei onde eu estaria.
If it wasn't for Christ, I don't know where I′d be
Eu simplesmente sei disso para mim.
I just know that for me
Posso descansar na promessa do Seu amor.
I can rest in the promise of His love
Eu vou sobreviver
I will survive
Ele me deu a vida
He gave me life
Estou ao lado do Crucificado
I stand beside the crucified One
Posso continuar
I can go on
Serei forte
I will be strong
Pois a minha força para viver não me pertence sozinha.
For my strength to live is not my own
Eu vou sobreviver
I will survive
Às vezes parece que a dor da vida vai me dominar.
Sometimes it seems the pain of life will take over me
E temo que vou perder novamente.
And I fear I′ll lose again
Então eu percebi que precisava lutar até o fim.
Then I realize to fight to the finish
Vou me apoiar no Filho.
I'll just lean on the Son
Pois Ele é incomparável.
For He′s second to none
E a batalha já está ganha.
And the battle is already won
Eu vou sobreviver
I will survive
Ele me deu a vida
He gave me life
Estou ao lado do Crucificado
I stand beside the crucified One
Posso continuar
I can go on
Serei forte
I will be strong
Pois a minha força para viver não me pertence sozinha.
For my strength to live is not my own
Eu vou sobreviver
I will survive
Ele me deu a vida
He gave me life
E com o Seu amor a me guiar, eu sei
And with His love to guide me I know
Que o passado ficou para trás.
That the past is far behind me
E o Seu Espírito agora me lembra
And His Spirit now reminds me
Isso através das mudanças na minha vida
That through the changes in my life
Eu vou sobreviver
I will survive
Assim como o lírio na neve de inverno
Just like the lily in winter snow
Aguardando a primavera
Waiting for spring
Encaro a escuridão, mas não estou sozinho.
I face the darkness but I'm not alone
Eu tenho a luz e vou crescer.
I have the light and I will grow
E eu vou cantar e não estou triste.
And I will sing and I′m not sad
Eu vou sobreviver
I will survive
Ele me deu a vida
He gave me life
Estou ao lado do Crucificado
I stand beside the crucified One
Posso continuar
I can go on
Serei forte
I will be strong
Pois a minha força para viver não me pertence sozinha.
For my strength to live is not my own
Eu vou sobreviver
I will survive
Eu vou sobreviver
I will survive
Eu vou sobreviver
I will survive
Estou ao lado do Crucificado
I stand beside the crucified One
Posso continuar
I can go on
Serei forte
I will be strong
Pois a minha força para viver não me pertence sozinha.
For my strength to live is not my own
Eu vou sobreviver
I will survive
Eu vou sobreviver
I will survive
Eu vou sobreviver
I will survive
Ver letras en otros idiomas
