Love Affair traducción al Español

Gloria Gaynor

Traducir a

(Mira, mira, esta historia de amor)
(Check it out, check it out, this love affair)
(Mira, mira, esta historia de amor)
(Check it out, check it out, this love affair)

Uno, está en el dinero, dos, está en pleno desarrollo.
One, it′s on the money, two, it's in full stride
Tres, nos tenemos el uno al otro, así que no hay necesidad de escondernos.
Three, we′ve got each other, so there's no need to hide
Cariño, esta historia de amor ha llegado a donde quiero.
Honey, this love affair has gotten to where I want it
Esta historia de amor, estoy muy orgulloso de poseerla.
This love affair, I'm so proud to own it
Oh, esta historia de amor va en la dirección correcta.
Oh, this love affair is in the right direction

Esta historia de amor está bajo la protección de Dios.
This love affair is under God′s protection
Cuatro, lo estamos superando, cinco, lo hemos logrado.
Four, we′re getting over, five, we've got it made
Seis, recemos por siempre, este amor nunca se desvanecerá
Six, let′s pray forever, this love will never fade
Porque es un milagro, no hay duda al respecto
'Cause it′s a miracle, there ain't no doubt about it
Esta historia de amor, tengo que hablar de ello.
This love affair, I′ve got to talk about it
Oh, esta historia de amor va en la dirección correcta.
Oh, this love affair is in the right direction

Esta historia de amor está bajo la protección del amor.
This love affair is under love's protection
Por primera vez en mi vida, puedo ver despejados los cielos.
For the first time in my life, I can see clear the skies
Así que elévelos como dos águilas y volemos tan alto
So let's soar them like two eagles and fly so high
Siete, con destino al cielo, ocho, estamos en la puerta
Seven, bound for heaven, eight, we′re at the gate
Nueve, tenemos sus bendiciones, diez, somos compañeros perfectos
Nine, we′ve got their blessings, ten, we're perfect mates
Cariño, esta historia de amor me ha llevado a donde quiero.
Honey, this love affair has gotten me where I want it
Esta historia de amor, estoy muy orgulloso de poseerla.
This love affair, I′m so proud to own it
Sí, mm-mm
Yeah, mm-mm

Esta historia de amor, oh-oh
This love affair, oh-oh
Siete, con destino al cielo, oh bueno ocho, estamos en la puerta
Seven, bound for heaven, oh well eight, we're at the gate
Nueve, tenemos sus bendiciones, diez, somos compañeros perfectos
Nine, we′ve got their blessings, ten, we're perfect mates
Cariño, esta historia de amor va en la dirección correcta.
Honey, this love affair is in the right direction
Esta historia de amor está bajo la protección de Dios.
This love affair is under God′s protection
Oh, esta historia de amor va en la dirección correcta.
Oh, this love affair is in the right direction
Esta historia de amor está bajo la protección de Dios.
This love affair is under God's protection
Oh, esta historia de amor
Oh, this love affair

Hey nena, nena, nena, tenemos un hombre, ooh (esta historia de amor, es una historia de amor)
Hey baby, baby, baby we got a man, ooh (this love affair, it's love affair)
Este amor nunca se desvanecerá, no, no (esta historia de amor, es una historia de amor)
This love will never fade out, no, no (this love affair, it′s love affair)
Porque es un milagro, oh, no hay duda al respecto (esta historia de amor, es una historia de amor)
′Cause it's a miracle, oh, ain′t no doubt about it (this love affair, it's love affair)
Oye, sí, sí, tengo que hablar, tengo que hablar, tengo que hablar (esta historia de amor, es una historia de amor)
Hey, yeah, yeah, I′ve got to talk, I've got to talk, I′ve got to talk (this love affair, it's love affair)
Tengo que hablar, hablar, hablar, hablar, hablar de ello, ooh-ooh (esta historia de amor, es una historia de amor)
I've got to talk, to talk, to talk, to talk, to talk about it, ooh-ooh (this love affair, it′s love affair)
es una historia de amor
It′s love affair
Y te esperaré, nena
And I will wait for you, baby
Para mí rezarás, el mejor amor.
For me, you'll pray, the best love affair

Muy bien, su historia de amor va en la dirección correcta.
Alright, it′s love affair is in the right direction
Esta historia de amor está bajo la protección de Dios.
This love affair is under God's protection
Oh, esta historia de amor va en la dirección correcta.
Oh, this love affair is in the right direction
Esta historia de amor está bajo la protección de Dios.
This love affair is under God′s protection
Oh, esta historia de amor, ooh (esta historia de amor, es una historia de amor)
Oh, this love affair, ooh (this love affair, it's love affair)
Tenemos una historia de amor real, real, real, real, real, real, real, real (esta historia de amor, es una historia de amor)
We′ve got ourselves a real, real, real, real, real, real, real, real love affair (this love affair, it's love affair)
Oh, tengo que hablar de eso, ooh-sí (esta historia de amor, es una historia de amor)
Oh, got to talk about it, ooh-yeah (this love affair, it's love affair)
Este amor nunca se desvanecerá (esta historia de amor, es una historia de amor)
This love will never fade (this love affair, it′s love affair)
No, no, no, tenemos que hablar de eso.
No, no, no, we got to talk about it

Desarrollado por musixmatch