Nothing in This World traducción al Español

Oh, te he estado amando durante tanto tiempo
Oh, I′ve been loving you for so long
Y no puedo evitar lo que siento
And I can't help the way I feel
¿Qué palabras conocidas por el hombre no pueden decirle al
What words known to man can′t tell the
Fe que has inculcado
Faith that you've instilled
En lo profundo de una chica cuya vida mejora cada día.
Deep within, a girl whose life gets better with each day
Pero a veces he querido decir
But for sometimes oh, I've been wanting to say

Si tuviera alas, volaría hacia ti
If I had wings, I would fly to you
Y haz realidad todos tus sueños
And make your every dream come true
Porque nada en este mundo puede hacerme dejar de amarte
′Cause nothing in this world can make me stop loving you
Nunca dejaré de amarte (amarte)
Never gonna stop loving you (loving you)

Oh, te he estado amando durante tanto tiempo
Oh, I′ve been loving you for so long
(…)
And it really gets me down to see you sad (gets me down to see you sad)
(…)
If you are a part of me, I'll hurt when you feel bad
(…)
You know it′s how I feel about you
(…)
You should understand
(…)
And I just want you to be forever my man

Si eres parte de mí, me dolerá cuando te sientas mal.
If I had known, I would fly for you
Sabes que es lo que siento por ti
The sun and moon and sky lied to
Debe comprender
'Cause nothing in this world can make me stop loving you
Y sólo quiero que seas para siempre mi hombre
Never gonna stop loving you (loving you)

Si lo hubiera sabido, volaría por ti
If you could sit, I would stay with you
El sol, la luna y el cielo mintieron
And continue to be true
Porque nada en este mundo puede hacerme dejar de amarte
′Cause nothing in this world can make me stop loving you (loving you)
Nunca dejaré de amarte (amarte)
Loving you (loving you)
(…)
Loving you (loving you)
(…)
Loving you

Si pudieras sentarte, me quedaría contigo.
Tell her I left her (loving you)
Y sigue siendo verdad
No, I'll never (loving you)
Porque nada en este mundo puede hacerme dejar de amarte
Never gonna stop (loving you)
(…)
You can′t make me stop (loving you)
(…)
I don't wanna stop (loving you)
(…)
Ooh, baby (loving you)
(…)
Loving love you (loving you)

(…)
(…)
Amandote
(…)

Dile que la dejé (amándote)
(…)
No, nunca te amaré
(…)
Nunca dejaré de (amarte)
(…)
No puedes hacer que deje de amarte
(…)
No quiero dejar (de amarte)
(…)
Ooh, nena (te amo)
(…)
Amarte, amarte (amarte)
(…)