Traducir a
Fendant la neige
Dashing through the snow
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
In a one-horse open sleigh
Nous allons à travers les champs
O′er the fields we go
Rire tout le long (rires tout le long)
Laughing all the way (laughing all the way)
Les clochettes des bobtails tintent
Bells on bobtails ring
Rendre les esprits joyeux
Making spirits bright
Quel plaisir de rire et de chanter
What fun it is to laugh and sing
Une chanson de traîneau ce soir
A sleighing song tonight
Oh, vive le vent, vive le vent
Whoa, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert à un cheval, hé !
In a one-horse open sleigh, hey!
Vive le vent, vive le vent
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
In a one-horse open sleigh
Maintenant, le sol est blanc
Now the ground is white
Fais-le pendant que tu es jeune
Go at it while you're young
Emmène les filles ce soir
Take the girls tonight
Et chantez une chanson de traîneau (chantez avec nous, chantez avec nous)
And sing a sleighing song (sing along, sing along)
Il suffit de prendre un bay à queue courte
Just get a bobtailed bay
Deux quarante comme sa vitesse
Two forty as his speed
Attachez-le à un traîneau ouvert
Hitch him to an open sleigh
Et hop ! Tu prendras la tête.
And crack! You′ll take the lead
Oh, vive le vent, vive le vent
Whoa, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert à un cheval, hé !
In a one-horse open sleigh, hey!
Vive le vent, vive le vent
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
In a one-horse open sleigh
Jing-jingle, jingle bells
Jing-jingle, jingle bells
Tu n'entends pas ces clochettes ?
Can't you hear those jingle bells?
Elle file à travers la neige
She's dashing through the snow
Je dois absolument rencontrer son préféré sous le gui.
Gotta meet her favourite by the mistletoe
Jing-jingle, jingle bells
Jing-jingle, jingle bells
Tu n'entends pas ces clochettes ?
Can′t you hear those jingle bells?
Nous rions et nous nous aimons
We′re laughing and we're loving
Et nous nous embrassons et nous nous câlinons
And we′re kissing and we're hugging
Tandis que nous tintons tout le long
As we jingle all the way
Vive le vent, vive le vent
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert à un cheval, hé !
In a one-horse open sleigh, hey!
Vive le vent, vive le vent
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way (jingle)
Jingle all the way (jing-jingle)
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
In a one-horse open sleigh
Oh, quel plaisir de rouler
Oh, what fun it is to ride
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
In a one-horse open sleigh
Ver letras en otros idiomas
