Man From the Magazine traducción al Italiano

Uno, due, tre
One, two, three

Uomo della rivista, cos'hai detto?
Man from the magazine, what did you say?
Fai le stesse facce a letto?
Do you make the same faces in bed?
Ehi, uomo, che razza di domanda è questa?
Hey, man, what kind of question is that?
Cosa avresti veramente voluto che rispondessi?
What did you really want me to say back?
Cosa c'è dietro a quegli occhiali scuri?
What′s going on behind those dark glasses?
Era questo che intendevi per "essere disponibile"?
Is this what you think making a pass is?
Mi chiedevo qual era la porta per scappare più velocemente
Wondering which door could get me out fastest
Quando lo dico ora
When I tell it now

Io non voglio sentire
I don't wanna hear
È quello che è, era quello che era
It is what it is, it was what it was
Io non voglio sentire
I don′t want to hear
È quello che è, era quello che era
It is what it is, it was what it was
Tu non sai come ci si sente, ti aspetti che mi metta il cuore in pace
You don't know how it feels, you expect me to deal with it
Finché non sarò insensibile del tutto a questo
'Til I′m perfectly numb
Ma tu non sai come ci si sente
But you don′t know how it feels

Uomo nel negozio di musica, sono andato troppo lontano
Man from the music shop, I drove too far
Perché mi potessi dare quella chitarra da principiante
For you to hand me that starter guitar
Ehi ragazza, perché non provi a fare qualche accordo
Hey girl, why don't you play a few bars
Cosa ti costa fare una prova?
Oh, what′s left to prove?

Io non voglio sentire
I don't want to hear
È quello che è, era quello che era
It is what it is, it was what it was
Non farmi sentire
Don′t make me hear
È quello che è, era quello che era
It is what it is, it was what it was
Tu non sai come ci si sente, ti aspetti che mi metta il cuore in pace
You don't know how it feels, you expect me to deal with it
Finché non sarò insensibile del tutto a questo
′Til I'm perfectly numb

Ma tu non sai come ci si sente
But you don't know how it feels
Tu non sai come ci si sente
You don′t know how it feels
Tu non sai come ci si sente
You don′t know how it feels
Ad esser la puttana
To be the cunt