Lonely Is the Muse traducción al Español

Pasé años volviéndome genial
I spent years becoming cool
Y en un solo segundo puedes hacer desaparecer una década de mis esfuerzos.
And in one single second you can make a decade of my efforts disappear
Sólo estoy esperando en el bar y tú abres todas mis cicatrices.
I′m just waiting at the bar and you rip open all my scars
Diciendo algo como: "No sabía que estabas aquí"
By saying something like, "Didn't know you were here"

Siempre supe que yo era un mártir y que Jesús también lo era.
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Pero yo estaba hecho de piezas especiales que aprendí a desenroscar.
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
Y siempre puedo volver a ensamblarlo para que se ajuste perfectamente a tus necesidades.
And I can always reassemble to fit perfectly for you
O cualquiera que decida que soy útil.
Or anybody that decides that I′m of use

Solitaria es la musa
Lonely is the muse
ah
Ah
Solitaria es la musa
Lonely is the muse

Entonces, ¿a dónde voy en el proceso cuando sólo soy un aparato?
So, where do I go in the process when I'm just an apparatus?
He inspirado discos de platino, he ganado estatus de platino en las aerolíneas.
I've inspired platinum records, I′ve earned platinum airline status
Y he extraído un par de diamantes de las historias en mi cabeza.
And I′ve mined a couple diamonds from the stories in my head
Pero estoy reducido a solo un cuerpo aquí en la cama de otra persona.
But I'm reduced to just a body here in someone else′s bed

Siempre supe que yo era un mártir y que Jesús también lo era.
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Pero yo estaba hecho de piezas especiales que aprendí a desenroscar.
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
Y siempre puedo volver a ensamblarlo para que se ajuste perfectamente a tus necesidades.
And I can always reassemble to fit perfectly for you
O cualquiera que decida que soy útil.
Or anybody that decides that I'm of use

Solitaria es la musa
Lonely is the muse
ah
Ah
Solitaria es la musa
Lonely is the muse
ah
Ah

Y siempre seré un mártir, llenaré tu vida de canciones.
And I will always be a martyr, I will fill your life with songs
Seré un carillón de viento en la ventana, atrapando la vida que arrojas alrededor.
I′ll be a wind chime in the window, catching life you throw around

Y destrozaré tu dormitorio, te llamaré en la noche.
And I will tear apart your bedroom, I'll call you in the night
Existiré en cada segundo solo para decorar tu vida.
I will exist in every second just to decorate your life
Y cuando hayas terminado puedes descartarme como siempre lo hacen los demás.
And when you′re done, you can discard me like the others always do
Y curaré mis heridas hasta que otro artista me manche de nuevo.
And I will nurse my wounds until another artist stains me new

Y siempre me volveré a ensamblar para encajar perfectamente en ti
I will always reassemble to fit perfectly in you
Para cualquiera que decida que soy útil.
For anybody that decides that I'm of use

Solitaria es la musa
Lonely is the muse
ah
Ah
Solitaria es la musa
Lonely is the muse
ah
Ah
Solitaria es la musa
Lonely is the muse

Solo y olvidado a un lado
Lonely and forgotten aside