Traducir a
Non serve che nessuno lo sappia
No one has to know
Potrei sempre nascondermi
I could always hide
Ma a volte potrebbero colpirmi
But sometimes it might get to me
Le cose nella loro testa
The things on all their minds
Tipo, "Non sanno che mi sento sola"
Like, "They don′t know I'm lonely"
E, "Non sanno che sono gentile"
And, "They don′t know I'm kind"
O spaventata di potercela fare con lo schema attuale
Or scared that I can't hack it with the current paradigm
Ogni singola frase
Every single line
Ogni singola rima
Every single rhyme
Ogni singola veritá che canto
Every single truth I sing
Era iniziata come una bugia
Once started as a lie
Giuro che sto bene
I promise that I′m fine
Ma poi riprogetto
But then I redesign
E mi rimetto insieme come qualche sorta di piccolo Frankenstein
And put myself together like some little Frankenstein
Ah-ah
Ah-ah
Un storia muore con il suo narratore?
Does a story die with its narrator?
Ah-ah
Ah-ah
Sicuramente è dimenticata prima o poi
Surely it′s forgotten sooner or later
Ah-ah
Ah-ah
Spero scrivano il mio nome giusto nel giornale
Hope they spell my name right in the paper
Ah-ah
Ah-ah
Qui giace il grande impostore
In here lies the great impersonator
Mm-mm
Mm-mm
Giaccio in un incidente
I'm lying in a car crash
In un cumulo di vetri rotti
In a pile of broken glass
É strano come sembrino lustrini dai cavalcavia
It′s funny how it looks like glitter from the overpass
Sono in un pick-up, la portiera é bloccata, sto affondando nell'acqua
I'm in a pick-up truck, the door is stuck, I′m sinking in the water
E la ragazza all'interno fa un cenno, ma le persone la applaudono e basta
And the girl inside is waving, but the people just applaud her
Questo é un grido di aiuto, una richiesta di assistenza
This is a cry for help, callin' for assistance
Ma non riesci a capire che ne ho bisogno quando guardi da una certa distanza
But you can′t tell I need it when you're watchin' from a distance
Ah-ah
Ah-ah
Un storia muore con il suo narratore?
Does a story die with its narrator?
Ah-ah
Ah-ah
Sicuramente è dimenticata prima o poi
Surely it′s forgotten sooner or later
Ah-ah
Ah-ah
Spero scrivano il mio nome giusto nel giornale
Hope they spell my name right in the paper
Ah-ah
Ah-ah
Qui giace il grande impostore
In here lies the great impersonator
