Traducir a
Você acorda, está chovendo e é segunda-feira.
You wake up, it′s raining and it's Monday
Parece que vai ser um daqueles dias difíceis.
Looks like one of those rough days
O tempo acabou, você está atrasado novamente.
Time′s up, you're late again
Então saia pela porta (saia pela porta)
So get out the door (out the door)
Às vezes você sente vontade de correr.
Sometimes you feel like running
Descubra uma vida completamente nova e mergulhe de cabeça!
Find a whole new life, and jump in
Solte-se, levante-se e vá para a pista de dança.
Let go, get up and hit the dance floor
Mas quando as luzes se apagam
But when the lights go down
É o final do programa (final do programa)
It's the ending of the show (ending of the show)
E você sente que não tem para onde ir.
And you′re feeling like you got nowhere to go
Você não sabe?
Don′t you know?
Você pode mudar o cabelo e pode mudar de roupa.
You can change your hair, and you can change your clothes
Você pode mudar de ideia, é assim que as coisas são.
You can change your mind, that's just the way it goes
Você pode dizer "adeus" e pode dizer "olá".
You can say "goodbye," and you can say "hello"
Mas você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
But you′ll always find your way back home
Você pode mudar seu estilo, você pode trocar de calça jeans.
You can change your style, you can change your jeans
Você pode aprender a voar e pode perseguir seus sonhos.
You can learn to fly, and you can chase your dreams
Você pode rir e chorar, mas todo mundo sabe
You can laugh and cry, but everybody knows
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You'll always find your way back home
Ah! Seus melhores amigos, sua pequena cidade natal
Ha! Your best friends, your little hometown
Estão te esperando onde quer que você vá agora (mmm)
Are waiting up wherever you go now (mmm)
Você sabe que sempre pode dar a volta por cima (dar a volta por cima)
You know that you can always turn around (turn around)
Porque este mundo é grande e é louco (é louco)
′Cause, this world is big and it's crazy (it′s crazy)
E essa garota está pensando que, talvez,
And this girl is thinking that, maybe
Esta vida é o que algumas pessoas sonham (sonham com)
This life is what some people dream about (dream about)
Porque, quando me sinto triste e estou completamente sozinho, uau, oh
'Cause, when I'm feeling down, and I am all alone, whoa, oh
Eu sempre tenho um lugar para onde posso ir.
I′ve always got a place where I can go
Porque eu sei
′Cause, I know
Você pode mudar o cabelo e pode mudar de roupa.
You can change your hair, and you can change your clothes
Você pode mudar de ideia, é assim que as coisas são.
You can change your mind, that's just the way it goes
Você pode dizer "adeus" e pode dizer "olá".
You can say "goodbye," and you can say "hello"
Mas você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
But you′ll always find your way back home
Você pode mudar seu estilo, você pode trocar de calça jeans.
You can change your style, you can change your jeans
Você pode aprender a voar e pode perseguir seus sonhos (seus sonhos)
You can learn to fly, and you can chase your dreams (your dreams)
Você pode rir e chorar, mas todo mundo sabe (todo mundo sabe)
You can laugh and cry, but everybody knows (everybody knows)
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You'll always find your way back home
Onde eles sabem exatamente quem você é (em casa)
Where they know exactly who you are (back home)
Onde o seu verdadeiro eu é a superestrela (de volta para casa)
Where the real you is the superstar (back home)
Você sabe que nunca está muito longe.
You know it′s never too far away
Você pode mudar o cabelo e pode mudar de roupa.
You can change your hair, and you can change your clothes
Você pode mudar de ideia, é assim que as coisas são.
You can change your mind, that's just the way it goes
Você pode dizer "adeus" e pode dizer "olá".
You can say "goodbye," and you can say "hello"
Mas você sempre encontrará o caminho de volta.
But you′ll always find your way back-
Você pode mudar o cabelo e pode mudar de roupa.
You can change your hair, and you can change your clothes
Você pode mudar de ideia, é assim que as coisas são (é assim que as coisas são)
You can change your mind, that's just the way it goes (that's just the way it goes)
Você pode dizer "adeus" e pode dizer "olá" (diga "olá").
You can say "goodbye," and you can say "hello" (say "hello")
Mas você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
But you′ll always find your way back home
Você pode mudar seu estilo, sim, você pode trocar de calça jeans.
You can change your style, yeah, you can change your jeans
Você pode aprender a voar e pode perseguir seus sonhos.
You can learn to fly, and you can chase your dreams
Você pode rir e chorar, mas todo mundo sabe (todo mundo sabe)
You can laugh and cry, but everybody knows (everybody knows)
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You′ll always find your way back home
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You'll always find your way back home
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You′ll always find your way back home
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You'll always find your way back home
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You′ll always find your way back home
Você sempre, você sempre encontrará o seu caminho.
You'll always, you′ll always find your way
Você sempre encontrará o caminho de volta para casa.
You'll always find your way back home