Traducir a
Alô
Hello
Tivemos um amigo em comum que fez o cupido
We had a mutual friend who played cupid
Você pulou na cama e ficou lá desde então
You jumped in the bed and been there ever since
Afeto adolescente costuma ser confuso
Teenage affection is often confusing
Começo a sentir que está enfraquecendo
I′m starting to feel like it's wearing thin
Querido, não lembro como devo
Darling, I don′t remember how I'm supposed
Me sentir na sua casa, quando estivermos vendo TV
To feel at your place, when we're watching TV
Se você começar a se perguntar por que
And if you start to wonder why
Eu olho para o nada quando você fala comigo
I just stare into space, when you′re talking to me
Você estava lá, onde eu estava?
You were there, where was I?
Sei que, em algum momento
Know that somewhere down the line
Se eu te ferir, será apenas fogo amigo
If I hurt you, it′s just friеndly fire
Bem, acontece o tempo todo, acho que estou quebrada por definição
Well, it happens all thе time, guess I'm broken by design
Se eu te queimar, será tudo fogo amigo
If I burn you, it′s all friendly fire
Tínhamos prazo de validade, mas nenhum de nós acreditou
We had a shelf life but neither believed it
Simplesmente desistimos de ler os sinais
We just gave up reading the signs
Inicio conversas para preencher qualquer silêncio
I make conversation to fill every silence
Então ponho meus fones e choro
Then put on my headphones and cry
Dezembro tem sido frio
It's been a cold December
Deus sabe que eu fui a mesma
God knows that I′ve been the same
Oh, sou eu, eu sei
Oh, it's me, I know
Mas você está sempre fazendo planos
But you′re making plans forever
Mas Deus sabe se eu ficarei ou se preferirei ficar sozinha
But God knows if I'm gonna stay or if I'd rather be alone
Você estava lá, onde eu estava?
You were there, where was I?
Sei que, em algum momento
Know that somewhere down the line
Se eu te ferir, será apenas fogo amigo
If I hurt you, it′s just friendly fire
Bem, acontece o tempo todo, acho que estou quebrada por definição
Well, it happens all the time, guess I′m broken by design
Se eu te queimar, será tudo fogo amigo
If I burn you, it's all friendly fire
Ver letras en otros idiomas
