Traducir a
Nem sempre fui assim.
Yo no siempre he sido así
Não dei um centavo para mim mesmo.
No daba un duro por mí
Ela nem sequer tentou sorrir novamente.
Ni siquiera intentaba volver a sonreír
Eu sempre quis ir embora.
Siempre me quería ir
E eu não conseguia fugir de mim mesma.
Y no podía huir de mi
Eu nunca soube onde estava, nem o que estava fazendo ali.
Nunca supe dónde estaba, ni qué hacía allí
E eu sei que não fiz isso perfeitamente.
Y sé que no lo hice del todo bien
E eu chorei quando me olhei de frente.
Y lloré al mirarme de frente
Eu sei, mas tudo isso era
Lo sé pero todo aquello fue
Antes de você, antes de eu te conhecer
Antes de ti, antes de conocerte
Ele não estava feliz, mas foi um golpe de sorte.
No era feliz, pero un golpe de suerte
Ele colocou você na minha frente.
Te puso frente a mi
E eu não me importo mais com nada.
Y ya no me importa nada
De Antes de Você
De antes de ti
Houve um tempo em que eu acreditava
Hubo un tiempo en que creí
Eu não podia me doar mais.
Que ya no daba más de mi
Que eu era apenas uma sombra do que um dia fui.
Que sólo era la sombra de lo que un día fui
Que ele não merecia mais viver.
Que ya no merecía vivir
Que o mundo continuaria sem mim.
Que el mundo seguiría sin mi
Nem sequer importava que fosse assim.
Ni siquiera importaba que eso fuera así
E eu sei que ainda tenho muito o que fazer.
Y sé que aún me queda tanto por hacer
Vou tentar, mas sei que não voltarei.
Lo intentaré, pero sé que ya no volveré
Antes de você, antes de eu te conhecer
Antes de ti, antes de conocerte
Eu não era feliz antes de você nascer.
No era feliz, antes de tenerte
Antes de você, eu costumava me perder na multidão.
Antes de ti, me perdía entre la gente
Antes de você
Antes de ti
Mas o céu veio ver apenas a mim.
Pero el cielo vino a verme solo a mí
E eu não me importo mais com nada.
Y ya no me importa nada
Antes de você
Antes de ti
Nem sempre fui assim.
Yo no siempre he sido así
Nunca fui tão feliz
Nunca he sido tan feliz
Como se nada existisse antes de você.
Como si nada existiera antes de ti
Quando ninguém mais se importasse comigo.
Cuando ya nadie daba un duro por mi
Não me lembro quem era.
No recuerdo quien era
Antes de você
Antes de ti
