Traducir a
(Se mezcla con la introducción con el diálogo de Spike Lee, Haz lo correcto)
(blends into intro with dialogue from spike lee′s do the right thing)
"Veinte d energizantes".
"twenty d energizers."
"Veinte, ¿c energizante?"
"twenty, c energizer? "
"D, no c, d."
"d, not c, d."
"¿B energizante?"
"b energizer? "
"Maldito hijo de puta, aprende a hablar inglés primero, ¿de acuerdo?"
"d motherfucker, d! learn to speak english first, alright? d!"
"¿Cuántos dices?"
"how many you say? "
"Veinte, hijo de puta, veinte."
"twenty, motherfucker, twenty."
"Miel..."
"honey..."
"¡Maldita sea!"
"mother-fuck you!"
[Cubo de hielo]
[ice cube]
Cada vez que quiero ir a tomar una maldita cerveza
Everytime I wanna go get a fuckin brew
Tengo que bajar a la tienda con los dos.
I gotta go down to the store with the two
Hijos de puta orientales que cuentan un centavo
Oriental one-penny countin motherfuckers
Eso hace que un negro haya hecho lo suficiente como para causar un pequeño alboroto.
That make a nigga made enough to cause a little ruckus
Pensando que todos los hermanos del mundo están dispuestos a tomar
Thinkin every brother in the world's out to take
Así que vigilan cada maldito movimiento que hago.
So they watch every damn move that I make
Esperan que no saque un arma y trate de robar.
They hope I don′t pull out a gat and try to rob
Son una pequeña tienda funky, pero perra, tengo un trabajo.
They funky little store, but bitch, I got a job
("Mira, pequeño hijo de puta chino
("look you little chinese motherfucker
¡No estoy tratando de robarte nada de tu mierda, déjame en paz!"
I ain't tryin to steal none of yo' shit, leave me alone!"
"¡Maldita sea!"
"mother-fuck you!")
Yo yo, compruébalo
Yo yo, check it out
Así que no me sigas, arriba y abajo de tu mercado.
So don′t follow me, up and down your market
O tu pequeño trasero chop suey será un objetivo
Or your little chop suey ass ′ll be a target
Del boicot a nivel nacional
Of the nationwide boycott
Jugo con la gente, eso es lo que le dio al chico
Juice with the people, that's what the boy got
Así que respeta el puño negro.
So pay respect to the black fist
O quemaremos tu tienda, hasta dejarla crujiente
Or we′ll burn your store, right down to a crisp
¡Y luego nos vemos!
And then we'll see ya!
Porque no puedes convertir el gueto en una Corea negra.
Cause you can′t turn the ghetto - into black korea
"¡Te follo!"
"i do fuck you!"
Ver letras en otros idiomas
