Traducir a
Você cantaria comigo?
Will you sing it with me?
Vamos lá, preparados?
Here we go, ready?
Doo, doo, doo
Doo, doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Vamos lá, Vegas!
Come on, Vegas!
Aqui está o mais alto.
Here′s the high one
Doo, doo, doo
Doo, doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Vamos lá!
Here we go
Ei
Hey
Só para você, ninguém mais.
Just for you, nobody else
Ei, shh, bem devagar, deixa rolar
Hey, shh, real slow, let it go
Deixe tudo ir, deixe tudo ir
Let it all go, let it all go
Apenas um jovem com pavio curto.
Just a young gun with a quick fuse
Eu estava tenso, quero relaxar.
I was uptight, I wanna let loose
Eu sonhava com coisas maiores, e
I was dreaming of bigger things, and
Quero deixar minha vida antiga para trás.
I wanna leave my old life behind
Não sou um "sim senhor", não sou um seguidor.
Not a "yes sir," I'm not a follower
Encaixar na caixa, encaixar no molde
Fit the box, fit the mold
Sente-se no saguão, aqui, pegue uma senha.
Have a seat in the foyer, here, take a number
Veja, eu era um relâmpago, vamos lá, antes do trovão.
See, I was lightning, c′mon, 'fore the thunder
(Trovão, trovão, trovão, thun-) oh
(Thunder, thunder, thunder, thun-) oh
(Trovão, tum-tum-trovão, trovão) vamos lá
(Thunder, thun-thun-thunder, thunder) c'mon
(Trovão, trovão, tro-) vamos lá, Vegas!
(Thunder, thunder, thun-) come on, Vegas!
(Trovão, tum-tum-trovão, trovão)
(Thunder, thun-thun-thunder, thunder)
Sim, trovão, sinta o trovão
Yeah, thunder, feel the thunder
Relâmpagos e trovões
Lightning then the thunder
Sim, trovão, sinta o trovão
Yeah, thunder, feel the thunder
Relâmpagos e trovões
Lightning then the thunder
Trovão, trovão, sim
Thunder, thunder, yeah
Trovão
Thunder
As crianças estavam rindo nas minhas aulas.
Kids were laughin′ in my classes
Enquanto eu tramava para as massas
While I was schemin′ for the masses
Quem você pensa que é? Cante para mim!
Who do you think you are? Sing it for me
(Sonhando em ser uma grande estrela)
(Dreaming 'bout being a big star)
Diga que você é básico, diga que você é fácil
Say you′re basic, you say you're easy
Você está sempre andando no banco de trás.
You′re always ridin' in the backseat
Mas agora estou sorrindo do palco enquanto
But now I′m smilin' from the stage while
Você estava aplaudindo lá no alto da arquibancada.
You were clappin' in the nosebleeds
(Trovão, trovão, tro-)
(Thunder, thunder, thun-)
(Trovão, tum-tum-trovão, trovão)
(Thunder, thun-thun-thunder, thunder)
(Trovão, trovão, tro-)
(Thunder, thunder, thun-)
(Trovão, tum-tum-trovão, trovão)
(Thunder, thun-thun-thunder, thunder)
Sim, trovão, sinta o trovão
Yeah, thunder, feel the thunder
Relâmpagos e trovões
Lightning then the thunder
Sim, trovão, sinta o trovão
Yeah, thunder, feel the thunder
Relâmpagos e trovões
Lightning then the thunder
Trovão
Thunder
Aceite, Sermão.
Take it, Sermon
Trovão, sinta o trovão
Thunder, feel the thunder
Relâmpago, depois trovão, trovão
Lightning then the thunder, thunder
Trovão, sinta o trovão
Thunder, feel the thunder
Relâmpagos e trovões
Lightning then the thunder
Trovão, trovão, sinta o trovão
Thunder, thunder, feel the thunder
Relâmpago e depois o trovão, sim
Lightning then the (thunder), yeah
(Trovão, sinta o trovão) nunca desista, nunca desista
(Thunder, feel the thunder) never give up, never give up
(Relâmpagos e trovões) nunca desista dos seus sonhos
(Lightning then the thunder) never give up on your dreams
(Trovão, sinta o trovão) nunca desista, nunca desista
(Thunder, feel the thunder) never give up, never give up
(Relâmpagos e trovões) nunca desista, vamos lá!
(Lightning then the thunder) never give up, come on!
Las Vegas!
Las Vegas!
Ver letras en otros idiomas
