Traducir a
Olha, juro que não sou mimada
Mira, te juro que no voy de diva
Mesmo que me arrume todos os dias
Aunque me arreglo to′ los días
Que eu faço um coque
Que yo me paso por el moño
O que você disser que aparento ser
Lo que tú me digas que aparento
Não, não sou boneca virtual
No, no soy muñeca virtual
Esta é minha pose natural
Esta es mi pose natural
Não preciso de mais
No necesito más
Não preciso de mais
No necesito más
E venho, varrendo quem está se gabando
Y vengo, barriendo al que va presumiendo
Pra todo mundo que vai
A todo aquel que va
Puxando o cartão, pisando nos outros
Tirando de visa, pisándole a los demás
Que não se aproxime mais
Que no se acerque más
E venho, soltando a trança do cabelo
Y vengo, soltándome la trenza del pelo
Que pra mim não serve
Que a mí no me la das
Que a farsa das redes sociais me parte no meio
Que a mí el postureo me parte por la mitad
Ai, que preguiça que dá
Ay qué pereza da
Me cale com sua boca, bem como você sabe
Cállame con tu boca bien como sabes tú
Dance comigo a sós e no escuro
Déjame que te baile a solas y a oscuras
Me cale com sua boca, tão bem como você sabe
Cállame con tu boca tan bien como sabes tú
Dance comigo na rua sem luz
Déjame que te baile en la calle sin luz
E venho, varrendo quem está se gabando
Y vengo, barriendo al que va presumiendo
Pra todo mundo que vai
A todo aquel que va
Puxando o cartão, pisando nos outros
Tirando de visa pisándole a los demás
Que não se aproxime mais
Que no se acerque más
Eu gosto quando você chega de repente
A mí me gusta cuando vienes de repente
E deixa escapar seu olhar transparente
Y me vacila tu mirada transparente
Se você me disser que vamos pra baixo de uma ponte
Si tú me dices que nos vamos bajo un puente
Não preciso de mais
No necesito más
Eu gosto que me acorde no meio da noite
A mí me gusta que en la noche me despiertes
Sei que minha cara sonolenta te enlouquece
Sé que mi cara de dormida te enloquece
Quando visto sua camisa pra tomar café
Cuando me pongo tu camisa pa' desayunar
Não preciso de mais
No necesito más
Me cale com sua boca, bem como você sabe
Cállame con tu boca bien como sabes tú
Dance comigo a sós e no escuro
Déjame que te baile a solas y a oscuras
Me cale com sua boca, tão bem como você sabe
Cállame con tu boca tan bien como sabes tú
Dance comigo na rua sem luz
Déjame que te baile en la calle sin luz
Olha, juro que não sou mimada
Mira, te juro que no voy de diva
(Que eu tenho pra você)
(Qué te tengo tapaítas)
Que eu faço um coque
Que yo me paso por el moño
O que você disser que eu aparento ser, não
Lo que tú me digas que aparento, no
(Cale a boca, cale a boca)
(Que te calles, que te calles)
Esta é minha pose natural
Esta es mi pose Natural
Não preciso de mais, não preciso de mais
No necesito más, no necesito más
(Coisinhas que ninguém sabe)
(Cositas que nadie sabe)
Ponte onde eu te veja
Ponte donde yo te vea
Ponte onde eu te veja
Ponte donde yo te vea
Dê esse gosto ao meu corpo
Dale ese gusto a mi cuerpo
Mesmo que não seja outra coisa
Aunque otra cosa no sea
Ver letras en otros idiomas
