Powerslave traducción al Italiano

Cadrò nell'Abisso, l'occhio di Horus
Into the Abyss I′ll fall- the eye of Horus
Negli occhi della notte, guardandomi andare
Into the eyes of the night- watching me go
Verde è l'occhio del gatto che brilla, in questo Tempio
Green is the cat's eye that glows- in this Temple
Entra nella rinascita di Osiride, risorto di nuovo.
Enter the risen Osiris-risen again.

Dimmi perchè ho dovrei essere uno schiavo del potere
Tell me why I had to be a Powerslave
Non voglio morire, sono un Dio,
I don′t wanna die, I'm a God,
Perchè non posso continuare a vivere?
Why can't I live on?
Quando Colui che dà la vita muore,
When the Life Giver dies,
Tutt'intorno si dispiega il deserto.
All around is laid waste.
E nella mia ultima ora,
And in my last hour,
Sono uno schiavo del Potere della Morte.
I′m a slave to the Power of Death.

Quando stavo vivendo questa menzogna, la Paura era il mio gioco
When I was living this lie-Fear was my game
Le persone adoravano e cadevano,
People would worship and fall-
Cadevano sulle ginocchia.
Drop to their knees.
Quindi portami il sangue e vino rosso
So bring me the blood and red wine
Per colui che deve succedermi
For the one to succeed me,
poichè è un uomo e un Dio
for he is a man and a God-
E anche lui morirà.
And He will die too.

Dimmi perchè ho dovrei essere uno schiavo del potere
Tell me why I had to be a Powerslave
Non voglio morire, sono un Dio,
I don′t wanna die, I'm a God,
Perchè non posso continuare a vivere?
Why can′t I live on?
Quando Colui che dà la vita muore,
When the Life Giver dies,
Tutt'intorno si dispiega il deserto.
All around is laid to waste.
E nella mia ultima ora,
And in my last hour,
Sono uno schiavo del Potere della Morte.
I'm a slave to the Power of Death.

Ora sono freddo ma un fantasma vive nelle mie vene,
Now I am cold but a ghost lives in my veins,
Tacito il terrore che regnò
Silent the terror that reigned-
Marmorizzato in pietra.
Marbled in stone.
Un guscio di un uomo Dio ha preservato
A shell of a man God preserved-
Per un migliaio di anni,
For a thousand ages,
Ma apri i cancelli del mio Inferno
But open the gates of my Hell-
Colpirò dalla mia tomba.
I will strike from my grave.

Dimmi perchè ho dovrei essere uno schiavo del potere
Tell me why I had to be a Powerslave
Non voglio morire, sono un Dio,
I don′t wanna die, I'm a God,
Perchè non posso continuare a vivere?
Why can′t I live on?
Quando Colui che dà la vita muore,
When the Life Giver dies,
Tutt'intorno si dispiega il deserto.
All around is laid waste.
E nella mia ultima ora,
And in my last hour,
Sono uno schiavo del Potere della Morte.
I'm a slave to the Power of Death,
Schiavo del Potere della Morte...
Slave to the Power of Death...
Schiavo del Potere della Morte...
Slave to the Power of Death...