Traducir a
Minha alma se apaixona, ela se apaixona
Se me enamora el alma, se me enamora
Toda vez que eu te vejo virar a esquina
Cada vez que te veo doblar la esquina
Aromatizado com manjericão e camomila.
Perfumado de albahaca y manzanilla
Meu coração se ilumina quando você olha para mim.
Se me enciende la luna cuando me miras
Estamos atrasados.
Se nos ha hecho tarde
Entre risos e lágrimas, a vida se foi.
Entre risas y llantos, la vida se ha ido
Eu, sonhando com ele, colhendo as pétalas da noite.
Yo, soñando con él, deshojando las noche′
Você, vivendo com alguém que nunca amou.
Tú, viviendo con alguien que nunca has querido
Estamos atrasados.
Se nos ha hecho tarde
Seu sorriso e o meu foram levados pelo rio.
Tu sonrisa y la mía se las llevó el río
Seu olhar e o meu se tornaram uma gaivota.
Tu mirada y la mía se hicieron gaviota'
E eles voaram para o ar, e voaram para o ar
Y volaron al aire, y volaron al aire
Minha alma se apaixona, ela se apaixona
Se me enamora el alma, se me enamora
Toda vez que te vejo perambulando pela minha rua
Cada vez que te veo rondar mi calle
Vigiar minha casa de manhã e à tarde.
Vigilando mi casa mañana y tarde
O fogo está aceso, a madeira está queimando.
El fuego está encendido, la leña arde
Estamos atrasados.
Se nos ha hecho tarde
E, em meio a risos e lágrimas, a vida se foi.
Y, entre risas y llantos, la vida se ha ido
Eu, sonhando com ele, colhendo as pétalas da noite.
Yo, soñando con él, deshojando las noche′
Você, vivendo com alguém que nunca amou.
Tú, viviendo con alguien que nunca has querido
Estamos atrasados.
Se nos ha hecho tarde
Seu sorriso e o meu foram levados pelo rio.
Tu sonrisa y la mía se las llevó el río
Seu olhar e o meu se tornaram uma gaivota.
Tu mirada y la mía se hicieron gaviota'
E eles voaram para o ar, e voaram para o ar
Y volaron al aire, y volaron al aire
Minha alma se apaixona
Se me enamora el alma
Minha alma se apaixona, ela se apaixona
Se me enamora el alma, se me enamora
Minha alma se apaixona, ela se apaixona
Se me enamora el alma, se me enamora
Toda vez que te vejo perambulando pela minha rua
Cada vez que te veo rondar mi calle
Vigiar minha casa de manhã e à tarde.
Vigilando mi casa mañana y tarde
O fogo está aceso.
El fuego está encendido
O fogo está aceso.
El fuego está encendido
O fogo está aceso.
El fuego está encendido
A lenha está queimando, queimando!
¡La leña arde, arde!
Minha alma se apaixona
Se me enamora el alma
Ele se apaixona por mim.
Se me enamora
