Poor Thang traducción al Francés

J. Cole

Traducir a

Si près
Boum-boum-boum-boum-boum-boum-boum
Boum-boum-boum-boum-boum-boum-boum

Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.
Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.

Imaginez mon âme remontant d'un trou infini
Là où les Noirs meurent par orgueil et vivent pour le fric
Si je survis, alors je m'efforcerai de suivre le courant.
J'espère que ces vagues finiront par se propager, mais les ondulations sont lentes.

Et je suis partagé, sans aucun chiffre à montrer.
Mais des fantasmes de filles frivoles agrippées à cette barre
La température est basse
Mais tu sais bien que ça n'empêchera pas ce petit gars de glisser, comme les pneus de sa bagnole dans la neige.

C'est certain, je marche sur la pointe des pieds au bord du gouffre, les bâtons au vent.
Pauvre type, avec l'intention d'apercevoir le poignet qui brille
Visage, seins, à louer, à louer
Poing serré quand les mecs insultent, mais depuis que je sais

La vie s'éteint quand l'orgueil des Noirs s'enflamme.
Que la gamme vocale à l'intérieur, mais la chaîne vocale ascendante, euh
Mon chemin vers la gloire est semé d'embûches et de routes défoncées.
Et des péages que je ne peux pas me permettre, mais je ne me plaindrai pas.

Je sais que plus je dois lutter, plus j'y gagne.
Stress post-traumatique sur un cerveau immature
Il laisse un autre cadavre, un jeune chiot qui joue à la guerre
Maintenant il est menotté, la vieille dame dit : Pauvre petit .

Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.
Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.

Tu veux dire des conneries ? Tu veux la ramener ?
Tu veux des gangsters devant ta putain de baraque ?
On va la faire péter un câble, ouais, la faire péter un câble
On va la faire péter, la faire péter, tu veux

Voici une chanson qui me soulage de cette merde au niveau du sternum
Ce gars de chez moi parle mal, et je l'ai entendu.
Si tu te fais un nom, des mecs comme ça vont balancer leurs saletés sur toi.
Tu passes des coups de fil, les mecs vont faire comme si tu ne les avais pas mérités.

Il parle comme s'il était vivant, mais je me souviens de lui du lycée.
Mec, au fond de moi je sais que c'est une salope, j'ai envie de lui faire mal.
Je sais que c'est ma fierté, je la porte comme un fardeau
Quand les egos s'enflamment, attention, c'est à ce moment-là qu'ils ferment le rideau (levez les mains)

C'est quand ils ferment le rideau (mets ton putain de...)
C'est quand ils ferment le rideau (tu sors un flingue, mec ? Eh, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi)
C'est quand ils ferment le rideau (tu sors un flingue, mec ? Eh, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi)
C'est quand ils ferment le rideau (tu vas me tirer dessus ? Non, non, non)

Ne sors pas ton flingue, laisse-moi tranquille.
Venez chercher votre exemplaire, personne ne sera aspergé.
Victoire ou défaite, vivez pour combattre un autre jour
Et si je perds, je ne ressentirai rien du tout.

Des tas de nuits où j'ai pas mangé, sale pute
Loyer impayé, j'ai failli me retrouver à la rue, sale pute
Il n'y avait pas de Western Union à l'époque, donc on n'avait pas besoin de toi, sale petite salope.
Tout à coup, je suis en pleine forme, oh, maintenant c'est la guerre, sale pute

Je vais péter un câble, te faire baiser par ton mystère, salope punk
Je te connaissais bien avant que tu ne te comportes comme une petite salope de rue.
J'ai commencé à traîner avec des mecs qui ont des flingues, salope
T'es plus comme moi que ces mecs-là, t'es toujours une geek, une petite merde.

Tu ne peux pas le cacher avec des tatouages sur ton corps, sale petite salope
Et ce jargon que tu as ajouté, c'est comme ça que tu parles, petite salope ?
Et tu as grandi avec tes deux parents pour t'instruire, petite salope
Alors comment ça se fait que tu deviennes G d'un coup ? Espèce de petite salope

T'es esclave de la pression des pairs, t'es faible, petite merde.
Tu ne prétends à aucun vrai quartier, ta rue n'était pas éclairée
Mec, ton bordel ressemble au mien, avec plein de troncs d'arbres, salope
Déménager à Forest Hill Drive, et ce fut un peu la paix.

Jusqu'à ce que la situation familiale dégénère en violence, puis une clé a tout simplement changé.
Au fond de moi, je dois être quelqu'un, salope
C'est là que j'ai commencé à rimer et à faire des beats, fils de pute
Bien avant que tu ne mens à propos de toucher aux touches, fils de pute

J'ai entendu dire que je n'étais pas réelle, c'est ce que tu crois, hein ? Salope
Bon, écoute, je suis de retour à Philadelphie, alors on va voir, sale pute.
Tu vas me tirer dessus quand on se verra, salope punk
Et ne ramène pas de marteaux, non, ne triche pas, petite salope

Non, ne triche pas, petite salope
Tu essaies de t'appuyer sur ça, mec, je veux garder la tête haute (parce que j'en ai bavé).
Salope punk (vraie)
Salope punk, hein ?

Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.
Pauvre petite, ce jeune chiot joue à la guerre.
Il désirait l'amour, mais il n'a fait qu'accroître sa souffrance.

Ne sors pas ton flingue, laisse-moi tranquille.
Venez chercher votre exemplaire, personne ne sera aspergé.
Victoire ou défaite, tu auras l'occasion de te battre un autre jour.
Et si je perds, je ne ressentirai rien du tout.
Parce que j'ai traversé beaucoup de choses

Salut, quoi de neuf ? Salut, quoi de neuf ?
Hé quoi de neuf?
Yo, quoi de neuf ?
Hé, quoi de neuf ? Quoi de neuf, comment ça va ? Non, putain

Votre appel a été transféré vers la messagerie vocale.
La personne que tu essaies de joindre (putain)

Desarrollado por musixmatch