Traducir a
Trim, trim, quem diabos é esse?
Ring, ring, who the - is that?
É um número 910, então você sabe onde os manos estão (Ha)
It′s a 910 number, so you know where - at (ha)
ok
OK
Ah, ah, ok
Oh, oh, OK
Ah, hum, ok.
Oh, hmm, OK
Oh, oh, ok, oh
Oh, oh, OK, oh
Quem diabos é você? (OK)
Who the - is you? (OK)
Quem diabos é você? (OK)
Who the - is you? (OK)
Quem diabos é você? (OK)
Who the - is you? (OK)
Quem diabos é você? (OK)
Who the - is you? (OK)
Sai da frente (Ok), é um cara de verdade chegando.
Out the way (OK), it's a real - comin′ through
Saiam da frente, um cara de verdade está chegando.
Out the way, it's a real - comin' through
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
Venha conferir o estilo do Unabomber de sobrancelha única.
Come view the style of the unibrowed Unabomber
Quem se saiu bem em meio ao drama com uma armadura?
Who maneuvered through the drama with a suit of armor
Movendo-se com mais calma que Buda, evitando funerárias.
Movin′ calmer than the Buddha, duckin′ funeral parlors
Primeiro começam os assobios e gritos, e depois os tiros.
First the hootin', hollerin′, and then the shootin' start up
Que comece a saga, a raiz de tudo...
Queue the saga, the root of all the
O mal não está no jornal com a águia, mas sim no que as pessoas fariam por dinheiro.
Evil ain′t the paper with the eagle but what people would do for dollars
Dispare uma saraivada de balas de pistolas Ruger alemãs, elas costumavam fazer as honras.
Let off a troop of hollows from German Rugers, they use to do the honors
Congruente com as merdas que eu faço com os rimadores.
Congruent with - that I do to rhymers
Em Deuteronômio, não há nada que se possa fazer senão me honrar.
On Deuteronomy, ain't - can do but honor me
O que estou citando foi esculpido por Deus, venha ver a cerâmica.
What I′m quotin' is God-sculpted, come view the pottery
Eu passo por cemitérios e economias falidas.
I blaze by graveyards and destitute economies
Cheio de ossos de bandido por se recusar a se mover em harmonia.
Full of thug bones for refusin' to move in harmony
Tráfico de drogas, tiros para todos os lados, nós agimos de acordo.
Drug traffickin′, slugs blastin′, we move accordingly
E correm mais rápido do que o sangue circula pelas artérias humanas.
And run faster than blood travels through human arteries
Sabemos exatamente o que significa quando os caras mostram pistolas 9mm, .22, .45.
We know exactly what it means when - show 9s, .22s, .45s
Estamos estudando numerologia -
We studyin' numerology -
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
O que é isso?
What it is -?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Sai da frente, é um verdadeiro - passando (- pela minha cara)
Out the way, it′s a real - comin' through (- out my face)
Sai da frente, é um verdadeiro - passando (- pela minha cara, o que é isso -?)
Out the way, it′s a real - comin' through (- out my face, what it is -?)
Quem diabos é você? (O que é isso?)
Who the - is you? (What it is -?)
Quem diabos é você? (O que é isso?)
Who the - is you? (What it is -?)
Quem diabos é você? (O que é isso?)
Who the - is you? (What it is -?)
Quem diabos é você? (O que é isso?)
Who the - is you? (What it is -?)
Sai da frente, é um verdadeiro - passando (- pela minha cara)
Out the way, it′s a real - comin' through (- out my face)
Sai da frente, é um verdadeiro -
Out the way, it's a real -
Cada bar faz parte da fúria assassina.
Every bar is a part of the murder wrath
Chamem a PETA, aquelas pessoas estão cortando um pássaro ao meio.
Call PETA, them people choppin′ a bird in half
Vamos detalhar ainda mais e ver o que vai gerar lucro.
Break it further down to whatever′s gon' earn the math
Troque libras por dólares e nunca converta em dinheiro vivo.
Exchange pounds for dollars and never converted cash
Bem-vindo ao Sul, onde servem terra e grama.
Welcome to the South where they servin′ the dirt and grass
As ruas não são seguras, prefiro o caminho deserto.
The streets ain't safe, I prefer the deserted path
Estava caminhando com meu Walkman um dia quando ouvi uma explosão.
Was walkin′ with my Walkman one day when I heard a blast
Com um som tão alto que poderia partir a Terra em três pedaços, eu engasguei.
Loud enough to shatter the Earth into thirds, I gasped
Corri muito e minhas pernas começaram a girar rapidamente.
Hauled - and my legs got to turnin' fast
Passou direto pela vítima, ele mancava, estava muito machucado.
Straight past the victim, he hobblin′, hurtin' bad
Ouvi dizer há muito tempo que ele era esperto e tentou levar meio tijolo.
Heard way back he slick, tried to take half a brick
Dizem que a vingança é um prato que se come frio, e acho que ele acabou pagando uma conta.
They say payback's a - and I guess he incurred a tab
Enquanto eles dominavam escalas como se estivessem aprendendo jazz
While they was masterin′ scales like they learnin′ jazz
Eu estava me certificando de que eles se referissem ao meu nome e sobrenome.
I was makin' sure they refer to my first and last name
Jermaine Cole, com fluxos dignos do Hall da Fama
Jermaine Cole, with hall of fame flows
Da Rua Cain, onde a cocaína era vendida a preço de banana.
From Cain Road where ′caine sold on the dang low
Faça qualquer coisa pela sua banca que você não possa desistir.
Do anything for bankroll that you can't fold
Mas passando pelo quarteirão estão detetives à paisana.
But ridin′ through the block is detectives in plain clothes
O que provavelmente significa que em breve você estará cantando músicas familiares.
Which likely means soon you'll be singin′ familiar tunes
Em salas de interrogatório, sendo questionado por Zane Lowe.
In interrogation rooms gettin' questioned by Zane Lowe
Quem diabos é você? (Quem diabos?)
Who the - is you? (Who the -?)
Quem diabos é você? (Quem diabos?)
Who the - is you? (Who the -?)
Quem diabos... quem diabos... quem diabos... quem porra é esse?
Who the f-, who the f-, who the f-, who the f-?
Sim, você sabe quem colocou a cidade no mapa (Eles sabem disso)
Yeah, you know who put the city on (they know it)
Voltei com tudo, AP em tom rosé para mostrar que estou mesmo antenado.
Came back through, rose-gold AP to show I'm really on (I show it, -)
Enriquecer ou morrer tentando, eu tinha cinquenta (Cha-ching)
Get rich or die tryin′, I had 50 on (cha-ching)
Meu telefone toca tipo: "Você está mesmo em casa?" (Alô? Brr, brr)
- Ringin′ in my phone like, "Is you really home?" (Hello? Brr, brr)
Vou ficar fora do caminho, já que vi um milhão (Um milhão)
I'll stay out the way since I done seen a million (a milli′)
Tonalidade de 5% e ainda por cima estou usando este moletom com capuz.
Five-percent tints and plus I got this hoodie on
Tive que me humilhar, parar de andar por aí com essas joias (Não ostente)
I had to humble up, stop movin' with that jewelry on (don′t flex)
Você ouve esse barítono, essa parada é profunda como Giveon (Woah)
You hear that baritone, this - get deep as Giveon (whoa)
Eu sou um cara da calçada, vou ficar por aqui.
I'm a sidewalk -, I′ma stay there
Deixarei as ruas para aqueles que quiserem brincar lá.
I'll leave the streets for the ones that wanna play there
Eu evoluí, então a gata quer namorar comigo, sim.
I done leveled up, so shawty wanna date, yeah
Deixou meus filhos na boca dela como se fosse uma creche.
Left my kids in her mouth like a daycare
Eu sou o Carolina 910 Shakespeare
I'm the Carolina 910 Shakespeare
Acabou toda aquela conversa fiada que você deixava esses caras fazerem rap.
All that cap you let them - rap is over with
A realidade voltou, você sente algo, precisa lidar com isso.
The real is back, you feel a way, you gotta cope with it
A cidade colocou um cara a dois metros de distância, tipo quando a COVID chegou, beleza?
The ′Ville put a - six feet like back when COVID hit, OK
Esses - não estou falando sobre -, uh (não estou falando sobre nada)
These - ain′t talkin' ′bout -, uh (ain't talkin′ 'bout nothin′)
Sem diamantes no meu pescoço, sem Rolex no meu pulso, uh (não tenho diamantes)
No diamonds on my neck, no Rollie on my wrist, uh (ain't got no diamonds on)
26, eu fiquei só observando um pouquinho (Ok)
26, I done lurked a little bit (OK)
Eu aprendi que o cara mais durão sempre pode apanhar (Bem, droga)
I learned the hardest -, he can always get hit (well, damn)
Na selva, eu me diverti e fiquei rico, uh (Bem, droga)
Out the jungle, I done - around and got rich, uh (well, damn)
Zero dólares no bolso, vadia, eu não sou um idiota, uh (Não sou o quê?)
Zero dollars in my pocket, -, I'm not a lick, uh (not a what?)
Prefiro isso a ter que andar por aí com bengalas.
I′d rather that than gotta walk around with sticks
Porque eu aprendi que o cara mais durão sempre consegue— (Golpe)
′Cause I learned the hardest -, he can always get (hit)
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Sai da frente, é um verdadeiro - passando (- pela minha cara)
Out the way, it's a real - comin′ through (- out my face)
Sai da frente, é uma 'Ville - passando (- da minha frente)
Out the way, it's a ′Ville - comin' through (- out my face)
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Quem diabos é você?
Who the - is you?
Sai da frente, é um verdadeiro - passando (- pela minha cara)
Out the way, it′s a real - comin' through (- out my face)
Sai da frente, é uma 'Ville -
Out the way, it's a ′Ville -
