Traducir a
Voglio svegliarmi sobrio
I wanna wake up sober
Vedere cosa l'alba significa per me
See what the sunrise means to me
Perché sto diventando più freddo
′Cause I've been getting colder
E più nulla ha significato
And nothing means anything
Voglio davvero tenerti
I wanna really hold ya
E sentire la terra sotto i miei piedi
And feel the ground beneath my feet
Perché quando tutto è finito
′Cause when it's all all over
Non voglio perdere nulla
Don't wanna miss anything
Ho messo abbastanza sigarette sul mio letto
I put enough cigarettes on my bed
solo gli amici si riuniscono nella mia testa
The only friends never up in my head
Quando colpisci il fondo, l'unico posto in cui andare è in alto
When you hit bottom, only place to go is up
Quando fallisco, sii
When I fail, be
Sempre sorridente
Always smiling
E attraverso i pianti
And through the crying
"Finalmente mi sento bene"
I finally feel good
Quando mi sono liberato
When I broke free
Del mio vecchio me
From the old me
Stavo cantando
I was singing
"Finalmente mi sento bene"
"I finally feel good"
Mi stavo avvicinando
I was gettin′ closer
Ma stavo andando sulla mia via
But I was gettin′ in my way
Stavamo solo invecchiando
We're only gettin′ older
Continuo a fare gli stessi errori
I keep on making the same mistakes
Torture a me stesso
Self-inflicted torture
Non mi fanno più stare bene
It no longer gets me high
e finalmente voglio seguire la mia ninna nanna
But finally I want to follow my own lullaby
Provo solo a ricordare cosa mi diceva mia mamma
Just trying to remember what my mother said
Dito medio in su sulla mia testa girevole
Middle finger up to my twisted head
Quando colpisci il fondo, l'unico posto in cui andare è in alto
When you hit bottom, only place to go is up
Quando fallisco, sii
When I fail, be
Sempre sorridente
Always smiling
E attraverso i pianti
And through the crying
"Finalmente mi sento bene"
I finally feel good
Quando mi sono liberato
When I broke free
Del mio vecchio me
From the old me
Stavo cantando
I was singing
"Finalmente mi sento bene"
"I finally feel good"
Oh, oh
Oh, oh
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Per stare nella mia pelle
To be in my own skin
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Finalmente mi sento come a casa, yeah
Finally feels like home, yeah
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Posso dirlo a me stesso, yeah
I can tell in myself, yeah
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Non devi stare da solo
You don't have to be alone
Quando fallisco, sii (quando io)
When I fail, be (when I)
Sempre sorridente (sempre sorridendo, yeah)
Always smiling (always smiling, yeah)
E attraverso i pianti (attraverso i pianti)
And through the crying (through the crying)
Finalmente mi sento bene (finalmente mi sento)
I finally feel good (I finally feel)
Quando mi libero (quando mi libero,libero)
When I broke free (when I broke free, broke free)
dal vecchio me (dal vecchio me ,vecchio me)
From the old me (from the old me, old me)
Cantavo (yeah, yeah, yeah)
I was singing (yeah, yeah, yeah)
"finalmente mi sento bene" (finalmente mi sento bene, baby)
"I finally feel good" (I finally feel good, baby)
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh, finalmente mi sento bene, piccola
Oh, I finally feel good, baby
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh, finalmente mi sento bene, piccola
Oh, I finally feel good, baby
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh, finalmente mi sento bene, piccola
Oh, I finally feel good, baby
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
"Finalmente mi sento bene"
Finally feel good
Oh, finalmente mi sento bene, piccola
Oh, I finally feel good, baby
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Oh, finalmente mi sento bene
Oh, I finally feel good
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Ooh
Ooh
Ver letras en otros idiomas
