If We Can Get Through This We Can Get Through Anything traducción al Italiano

Come può una persona così bella come te essere un essere umano così terribile?
How can someone so beautiful as you be such a terrible human?
La notte mi sdraio a letto e mi chiedo
I lay in bed at night and wonder to myself
Che cazzo stiamo facendo? Yeah
What the fuck are we doing? Yeah
Ma mi piace il mio in cui ti difendi sempre
But I like the way that you always stand up for yourself
Ma devi andare troppo lontano, e mi trascini all'inferno
But you gotta take it too far, and you drag me through hell
Tesoro, sai come farmi voltare
Honey, you know how to turn me around
Non so come fai
Don′t know how you do it

Quindi fumiamo (fumiamo)
So let's smoke (Let′s smoke)
Beviamo (beviamo)
Let's drink (Let's drink)
Finché non fotteremo in bagno, sporgendoci dal lavandino
′Til we′re fuckin' in the bathroom, leanin′ over the sink
Quindi balliamo (balliamo)
So let's dance (Let′s dance)
Maciniamo (maciniamo)
Let's grind (Let′s grind)
Dobbiamo solo farcela fino alla fine della notte
We've only gotta make it 'til the end of the night

Perché se riusciamo a farcela
′Cause if we can get through this
Possiamo superare (qualsiasi cosa)
We can get through anything
Non c'è niente che non possiamo perdonare
There′s nothing we can't forgive
Possiamo superare (qualsiasi cosa)
We can get through anything
Io credo in te, tu credi in me
I believe in you, you believe in me
E credo che sia tutto ciò che conta
And I guess that′s all that matters
Quindi se riusciamo a farcela
So if we can get through this
Possiamo superare qualsiasi cosa, oh
We can get through anything, oh
Se possiamo farcela, se possiamo farcela
If we can get through this, we can get through

Yeah
Yeah
Sono abbastanza sicuro che ci debba essere qualcuno là fuori
I'm pretty sure there must be someone out there
Che si prenderà cura di me meglio
Who′ll take care of me better
Perché qualcosa spaventa la merda vivente in me
'Cause something scares the living shit outta me
Riguardo allo stare per sempre, yeah
About staying forever, yeah
Ma mi piace il modo in cui ti siedi lassù sul tuo cavallo alto
But I like the way that you sit up there on your high horse
Mi fai sentire come se me ne fossi andato
You make me feel like if I left
Sarebbe la mia perdita
It would be my loss
Sono ancora qui, baby, sono il tuo prigioniero per il tuo prossimo futuro, yeah
I′m still here, baby, I'm your prisoner for the foreseeable future, yeah

Quindi fumiamo (fumiamo)
So let's smoke (Let′s smoke)
Beviamo (beviamo)
Let′s drink (Let's drink)
Finché non fotteremo in bagno, sporgendoci dal lavandino
′Til we're fuckin′ in the bathroom, leanin' over the sink
Quindi balliamo (balliamo)
So let′s dance (Let's dance)
Maciniamo (maciniamo)
Let's grind (Let′s grind)
Dobbiamo solo farcela fino alla fine della notte
We′ve only gotta make it 'til the end of the night

Perché se riusciamo a farcela
′Cause if we can get through this
Possiamo superare qualsiasi cosa, mmm
We can get through anything, mmm
Non c'è niente che non possiamo perdonare
There's nothing we can′t forgive
Possiamo superare (qualsiasi cosa)
We can get through anything
Io credo in te, tu credi in me
I believe in you, you believe in me
E credo che sia tutto ciò che conta
And I guess that's all that matters
Quindi se riusciamo a farcela
So if we can get through this
Possiamo superare (qualsiasi cosa)
We can get through (anything)

Oh, credo che possiamo ottenere
Oh, I believe we can get
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah

Perché se riusciamo a farcela
′Cause if we can get through this
Possiamo superare tutto (Oh, possiamo superare)
We can get through anything (Oh, we can get through)
Mmm
Mmm
Non c'è niente che non possiamo perdonare
There's nothing we can't forgive
Possiamo superare qualsiasi cosa (possiamo superare qualsiasi cosa)
We can get through anything (We can get through anything)

Io credo in te, tu credi in me
I believe in you, you believe in me
E credo che sia tutto quello che conta (tutto, tutto, yeah)
And I guess that′s all that matters (All, all, yeah)
Quindi se riusciamo a farcela
So if we can get through this
Possiamo superare qualsiasi cosa, oh
We can get through anything, oh
Se possiamo farcela, se possiamo farcela
If we can get through this, we can get through