Is This Love? traducción al Portugués

James Arthur

Traducir a

Eu devo ter caminhado por estas ruas milhões de vezes
I must′ve walked these streets about a million times
Eu pensei que os conhecia, mas talvez eu estava cego
I thought I knew them well but maybe I was blind
Porque tudo está novinho
'Cause everything′s brand new

Pensei que conhecia a batida do meu coração, mas era fora de questão
Thought I knew my heartbeat but it was out of time
É como se meus pulmões estivessem funcionando pela primeira vez
It's like my lungs are opening for the first time
Desde que te conheci
Ever since I met you

E eu estou a caminho agora
And I'm on my way now

Isto é amor? Realmente amor?
Is this love, really love?
Isto é amor? Realmente amor?
Is this love, really love?

Eu juro que estava indo cabisbaixo para uma empresa estrada mais escura
I swear that I was heading down a darker road
Você atravessou minha guarda quando eu estava no modo de segurança
You got through my guard when I was in safety mode
Querida,você é uma visão
Darling, you′re such a view, yeah

Você está derrubando as minhas barreiras como se fosse meu único sol
You′re pulling down my walls like you're my only sun
Mas você é a culpada, você empunha a arma fumaçando
And you′re the one to blame, you hold the smoking gun
Então mire e atire
So take your aim and shoot

E eu estou a caminho agora
And I'm on my way now

Isto é amor? Realmente amor?
Is this love, really love?
Isto é amor? Realmente amor?
Is this love, really love?
Eu preciso saber, preciso saber
I need to know, need to know
Porque eu nunca me aproximei assim
′Cause I've never been this close
E isto é amor? Isto é amor?
And is this love? Is this love?
Realmente amor? Realmente amor?
Really love, really love?

E todos estes demônios estou libertando
So all these demons I′m letting go
Porque eu posso ver o que é bonito
'Cause I can see what is beautiful
Parece que finalmente vou voltar para casa
It finally feels like I'm coming home

Isto é amor? Realmente amor?
Is this love, really love?
Isto é amor? Realmente amor?
Oh, is this love, really love?
Eu preciso saber, preciso saber
I need to know, need to know
Porque eu nunca me aproximei assim
′Cause I′ve never been this close
E isto é amor? Isto é amor?
And is this love? Is this love?
Realmente amor? Realmente amor?
Really love, really love?

E estou libertando todos estes demônios
And all these demons I'm letting go
Porque eu posso ver o que é bonito
′Cause I can see what is beautiful
Parece que finalmente vou voltar para casa
It finally feels like I'm coming home

Desarrollado por musixmatch