Coldblooded traducción al Español

Hola, si
Hello, yeah
Sí
Yeah
Oye, oye, oye, oye, oye
Hey, hey, hey, hey, hey

Dijeron que no puedes ser moderno.
They said you can′t be hip
Pero no me importa lo que digan
But I don't care what they say
Lo que tengo es sangre fría.
The thing I′ve got is coldblooded
Y vengo de un lugar completamente nuevo.
And I'm coming from a brand new place
Soy rápido en el trato y no me pierdo ni un detalle.
I'm dealing quick, and I don′t miss a lick
Y apuesto a que no dejo rastro
And I bet I don′t leave no trace

Oye, échale un vistazo
Hey, check it out
Échale un vistazo
Check it out
Mira este nuevo lick
Check out this new lick
¿Qué tal mi nuevo truco?
What about my new trick
Y créanme que los policías en la calle estaban siendo duros.
And believe me the the cops on the street was dealin' hard
Los policías en la calle estaban tratando duro.
The cops on the street was dealin′ hard
Algún GATO con una placa quiere golpearlo fuerte
Some CAT with a badge wanna beat him hard

Mírame
Check me out
Ahí es donde empieza la pelea
That's where the bustin′ starts
La explosión comienza a tener lugar
The bustin' starts takin′ place
Así que mantente fuera de la vista cuando no tienes derechos
So keep outta sight when you got no rights
Y los chicos no pueden hacer ningún caso.
And the boys can't make no case
En cada viaje, tienes que ser más moderno que lo moderno.
Every trip, you gotta be hipper than hip
En cada viaje, tienes que ser más moderno que lo moderno.
Every trip, you gotta be hipper than hip

Vamos ahora
Come on now

Qué bonito
So nice
Aquí vienes
Here you come
Esconde tu escondite
Hide your stash
Esconde tu escondite
Hide your stash

Oh Señor
Oh Lord
Oye Señor
Hey Lord
Bebé, espera un minuto.
Baby, wait a minute

Dijeron que no puedes ser moderno.
They said you can't be hip
Pero no me importa lo que digan
But I don′t care what they say
Porque lo que tengo es sangre fría
′Cause the thing I've got is coldblooded
Y vengo de un lugar completamente nuevo.
And I′m coming from a brand new place
Soy rápido en el trato y no me pierdo ni un detalle.
I'm dealing quick, and I don′t miss a lick
Y apuesto a que no dejo rastro
And I bet I don't leave no trace

Verificar
Check out
Mira este nuevo lick
Check out this new lick
Una cosa más que necesitas saber
One more thing you need to know
No puedes vencer la fuerza donde quiera que vayas
You can′t beat the force wherever you go
Entonces, si la policía aparece...
So if the cops walk up
Quieren golpearte en pedazos
They wanna beat you apart
No lo arruines todo intentando ser duro
Don't blow it all, by tryin' to be hard
No seas tonto
Don′t be a fool

Renunciar a ello
Give it up
Renunciar a ello
Give it up
Mantente fuera de la vista cuando no tienes derechos
Keep out of sight when you′ve got no rights
Cuando empiezan los disturbios
When the bustin' start takin′ place
Mantente fuera de la vista cuando no tienes derecho
Keep out of sight when you got no right
Y los chicos no pueden hacer ningún caso.
And the boys can't make no case
En cada viaje, tienes que ser más moderno que lo moderno.
Every trip, you gotta be hipper than hip
En cada viaje, tienes que ser más moderno que lo moderno.
Every trip, you gotta be hipper than hip

En cada viaje, tienes que ser más moderno que lo moderno.
Every trip, you gotta be hipper than hip
Oye Señor, oye
Hey Lord, hey
Dije que estoy tratando rápido y no me pierdo ni un lametón
I said I′m dealin' quick, and I don′t miss a lick
Y apuesto a que no dejo rastro
And I bet I don't leave no trace
Oye, oye Señor, oye
Hey, hey Lord, hey

¿Lo sientes? Estoy en mis mejores momentos.
Feel it? I'm on my P′s and Q′s
Dije que estoy en mis P y Q
I said I'm on my P′s and Q's
Tengo que ser rápido
Gotta be quick
Tengo que ser rápido
Gotta be quick
Tengo que ser rápido
Gotta be quick
Dije que tienes que ser inteligente y rápido.
I said you gotta be smart and you gotta be quick
¡Cuidado con el hombre con el gran palo X!
Watch out for the man with the big fat X stick

Tienes que ser más moderno que lo moderno
You gotta be hipper than hip
Tienes que ser más moderno que lo moderno
You gotta be hipper than hip
Tienes que ser más moderno que lo moderno
You gotta be hipper than hip
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey