Traducir a
Papai não aceita bagunça.
Papa don′t take no mess.
Papai não aceita bagunça.
Papa don't take no mess.
Papai é o homem que pode entender
Papa is the man who can understand
Como um homem tem que fazer tudo o que pode.
How a man has to do whatever he can.
Bata em mim!
Hit me!
Papai não Papai não aceita bagunça, não!
Papa don′t Papa don't take no mess, no!
Papai não aceita bagunça
Papa don't take no mess
Agora papai pode sorrir.
Now Papa might grin.
Beba um pouco de gim.
Drink a little taste of gin.
Apostou seus últimos dez
Bet his last ten
em um joguinho de peles.
on a little game of skins.
Bata em mim!
Hit me!
Ah!
Ooh!
Papai não aceita bagunça
Papa don′t take no mess
Papai não aceita bagunça
Papa don′t take no mess
Papai não, papai não aceita bagunça. Ei, ei!
Papa don't Papa don′t take no mess. Hey, hey!
Papai adora a garota
Papa digs the chick
se ela parece realmente elegante. Ai!
if she look real slick. Oww!
O rap do Papa é muito rápido
Papa rap is very quick
Ele definitivamente não é nenhum truque
He defintely ain't no trick
Ah, sim!
Ooh, yeah!
Papai não. Papai não aceita bagunça.
Papa don′t Papa don't take no mess.
Papai não aceita bagunça.
Papa don′t take no mess.
Espere... Espere um minuto.
Wait... Wait a minute.
Olha aqui!
Lookie here!
Papai... Não leve o papai leve
Papa... Don't take papa light
porque quando o pop fica tenso
'cause when pop gets uptight
Ele sabe que está certo.
He knows he′s right.
Você tem uma luta pela frente.
You′ve got yourself a fight.
Bata em mim!
Hit me!
Ah!
Ooh!
Papai não aceita bagunça
Papa don't take no mess
Papai não aceita bagunça
Papa don′t take no mess
Papai não, papai não aceita bagunça
Papa don't Papa don′t take no mess
Ah sim!
Ooh yeah!
Tudo bem!
Alright!
Papai é o cara
Papa is the man
Quem tomará uma posição.
Who will take a stand.
Papai não aceita bagunça.
Papa don't take no mess.
Papai não olha... Ha!... Entenda isso.
Papa don′t Look... Ha!... Dig this.
Papai não xingava
Papa didn't cuss
Ele não fez muito alarde.
He didn't raise a whole lotta fuss.
Mas quando fizemos algo errado
But when we did wrong
Papai nos espancou muito.
Papa beat the hell out of us.
Eca!
Ugh!
Ah!
Ooh!
Senhor!
Lord!
Papai não. Papai não aceita bagunça.
Papa don′t Papa don′t take no mess.
Papai não aceita bagunça.
Papa don't take no mess.
Eu vi papai chorar quando ele pensou que eu iria morrer.
I saw Papa cry when he thought that I would die.
Olha aqui!
Lookie here!
Eu vi papai chorar quando ele pensou que eu iria morrer.
I saw Papa cry when he thought that I would die.
Ele disse que havia algo em seu olho.
He said something was in his eye.
Eu sabia que era mentira.
I knew it was a lie.
Ama seu filho!
Loves his son!
Mamãe disse:
Mama said:
"Papai é inteligente"
"Papa′s smart"
"Papai tem um coração enorme"
"Papa got a whole lotta heart"
"E o papai faria a sua parte
"And Papa would do his part
quando o jogo fica difícil"
when the game get hard"
Bata em mim!
Hit me!
Papai não. Papai não aceita bagunça.
Papa don't Papa don′t take no mess.
Papai tem alma,
Papa got soul,
Papai tem um coração de ouro.
Papa got a heart of gold.
Papai, não me bata!
Papa don't Hit me!
OK! Ai!
Alright! Oww!
Papai é o homem que pode entender
Papa is the man who can understand
Como um homem tem que fazer o que teve que fazer.
How a man has to do what he had to do.
Tudo o que puder.
Whatever he can.
Papai é o cara que pode parecer tímido,
Papa is the guy who might seem shy,
... pelo terno com uma gravatinha fina.
... by the suit with a little skinny tie.
Oh, Senhor!
Ehh, Lord!
Eca!
Ugh!
Papai não. Papai não aceita bagunça.
Papa don′t Papa don't take no mess.
Papai não. Papai não aceita bagunça.
Papa don't Papa don′t take no mess.
Argh! Não, não, não, não, não, não, não...
Augh! No, no, no, no, no, no, no...
Papai não aceita bagunça.
Papa don′t take no mess.
Papai não xingava
Papa didn't cuss
Ele não fez muito alarde.
He didn′t raise a whole lotta fuss.
Mas quando fizemos algo errado
But when we did wrong
Papai nos espancou muito.
Papa beat the hell out of us.
Ai!
Oww!
Papai não aceita bagunça.
Papa don't take no mess.
Papai não, Papai não aceita bagunça. Papai não aceita bagunça. Papai não aceita bagunça. Papai não, Papai não, Papai não aceita bagunça. Papai tem alma,
Papa don′t Papa don't take no mess. Papa don′t take no mess. Papa don't take no mess. Papa don't, Papa don′t Papa don′t take no mess. Papa got soul,
um coração cheio de ouro.
a heart full of gold.
Papai não aceita... Heh!
Papa don't take no... Heh!
Papai não aceita bagunça.
Papa don′t take no mess.
