Mona traducción al Portugués

A vida é boa, amigos são difíceis de encontrar e agora um dos meus está morto
Life′s good, friends are hard to find and now one of mine is dead
E as coisas que eu deveria ter dito a ela, direi a você em vez disso
And things I should have said to her, I shall say to you instead
Oh, Mona, Mona, tanto de você para amar, um pouco demais para cuidar
Oh, Mona, Mona, so much of you to love, a bit too much of you to take care of
Mona, Mona, você ficou grande demais para manter e muito velha para comer
Mona, Mona, you got too big to keep and too damn old to eat

Quando você era apenas uma bola de futebol ao lado da sua mãe
When you were just a football at your mama's side
Acho que todo mundo imaginou você para um churrasco quando você morreu
Reckon everyone figured you for a barbecue when you died
Aqui estou pensando em você deitado no subsolo, levantando um pinheiro no meu campo
Here I′m thinking about you lying underground, pushing up a pine tree in my field
(…)
Oh, Mona, Mona, you can close your eyes, I've got a 12 gauge surprise waiting for you

(…)
Since the day she passed away everything's just the same
Desde o dia em que ela faleceu está tudo igual
Everywhere I go somebody mentions her name
Onde quer que eu vá, alguém menciona o nome dela
Sometimes it′s easiest to tell a friend a lie, ′cause they don't understand the way I feel
Às vezes é mais fácil contar uma mentira a um amigo, porque eles não entendem o que eu sinto
Oh, Mona, Mona, so much of you to love, a little bit too much of you to take care of, so long
Oh, Mona, Mona, tanto de você para amar, um pouco demais para cuidar, até logo
(…)

Agora ela se foi e eu estou sozinho, como você pode ver
Now she′s gone and I'm left alone, as you can see
Desde que causei a morte dela, bem, sinto falta da companhia dela
Ever since I ′caused her death, well, I do miss her company