Never Die Young traducción al Portugués

Éramos crianças que brincavam de roda, roda, roda.
Eram círculos ao redor do sol.
Nunca desista, nunca diminua o ritmo.
Nunca envelheça, nunca, jamais morra jovem.

Sincronizado com o nascer da lua
Mesmo com a estrela da noite
Eles eram o verdadeiro amor, escrito em pedra.
Eles nunca estavam sozinhos, nunca estavam tão distantes um do outro.

E nós, que não conseguíamos acreditar que eles pudessem conseguir.
Precisamos fechar os olhos.
Dividir nossas perdas em doses administráveis.
E racionar nossas lágrimas e suspiros.

Ah, você podia vê-los na rua num sábado à noite.
Todo mundo costumava criticá-los.
São um pouco doces demais, são um pouco apertadas demais.
Não é suficientemente resistente para esta cidade.

Nem com uma vara de três metros conseguiria tocá-los.
Não, não pareceu fazer nenhum barulho.
Eles estavam unidos, corpo e alma.
Ainda mais com as costas contra a parede.

Oh, segurem-nos, segurem-nos
Nunca os deixe cair
Presa da poeira, da ferrugem e da ruína
Isso nos nomeia, nos reivindica e nos envergonha a todos.

Acho que isso tinha que acontecer algum dia.
Não havia nada que os impedisse de avançar.
Eles surgiriam do meio de nós como um grande balão.
Alce voo e abandone a terra.

Ah, sim, outros corações foram partidos.
É, outros sonhos se esgotaram.
Mas os nossos dourados continuam navegando, continuam navegando.
Para outra terra sob outro céu

(Que outros corações sejam partidos) oh
(Deixe que outros sonhos se esgotem)
Que nossos dourados continuem navegando, continuem navegando
Para outra terra sob outro céu
Sob outro céu

Segurem-nos, segurem-nos
Segurem-nos, segurem-nos
Segurem-nos, segurem-nos
Segurem-nos, segurem-nos

Mostrem-nas para mim, mostrem-nas para mim.
Segurem-nos, segurem-nos
(Segurem-nos) segurem-nos, segurem-nos, segurem-nos
(Não os deixe cair)