Traducir a
Tengo mucho jugo, necesito darle uso
I′ve got a lot of juice, I need to put to use
Vamos a derribar esta autopista
Let's bring this highway down
Voy de Z a G, cuando debería ser de A a B
I′m going from Z to G, when it should be A to B
La nariz tan baja que apenas roza el suelo
Nose so low it just scrapes the ground
¿No me ves adelantándote?
Can't you see me over taking?
Todo el tiempo estoy salivando
All the while I'm salivating
¿No me dejarás darte un pequeño empujón?
Won′t you let me push a little thrust up you?
(A ella le encanta) Pasear por ahí
(She loves) Riding around
En mi coche de diablo negro
In my black devil car
No puedo escuchar ningún sonido
I can′t hear a sound
Porque su pie está presionando demasiado fuerte hacia abajo
Because her foot's pushing down too hard
Y los ángeles blancos lloran
And white angels cry
Para su corazón de diablo negro
For her black devil heart
Ella quiere que me detenga
She wants me to stop
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never, let me start
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never let me start
Hablando con todas esas chicas lindas
Talking to all those pretty girls
Que me encuentro alrededor del mundo
That I meet around, the world
Su nombre era Gina
Her name was Gina
Deberías haberla visto
You should have seen her
Ella tenía los ojos más verdes (jaja)
She had the greenest eyes (ha-han)
Y con esos muslos interminables (yeah)
And with those endless thighs (yeah)
He pasado mis manos por
I′ve put my hands through
Algunos delitos menores
Some misdemeanors
¿No me ves? No soy exigente.
Can't you see me, I′m not choosy?
Conduces una máquina negra y creo que eres genial.
You drive a black machine and I think you're groovy
¿No me dejarías dar un pequeño paseo contigo?
Won′t you let me take a little ride, with you?
(A ella le encanta) Pasear por ahí
(She loves) Riding around
En mi coche de diablo negro
In my black devil car
No puedo escuchar ningún sonido
I can't hear a sound
Porque su pie está presionando demasiado fuerte hacia abajo
Because her foot's pushing down too hard
Y los ángeles blancos lloran
And white angels cry
Para su corazón de diablo negro
For her black devil heart
Ella quiere que me detenga
She wants me to stop
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never let me start
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never let me start
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She's just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ooh, dando vueltas
Ooh, riding around
En mi coche de diablo negro
In my black devil car
Sabes que no puedo oír ningún sonido
You know I can't hear a sound
En mi coche negro del diablo, sí
In my black devil car, yeah
Cariño, sabes que tienes una máquina muy apretada
Babe, you know, you got such a tight machine
Ahora déjame conducir tu sueño, hasta que tu tanque esté seco.
Now let me drive your dream, until your tank is dry
Estoy disparando desde la cadera, no me estoy quedando sin cargadores.
I′m shooting from the hip, not running out of clips
Llamas de amor y lamidas altas
Flames of love and licking high
Sabes que ella siempre correrá libre.
You know she'll always be running free
Una abeja melífera caliente y libre
A hot freewheeling honey bee
¿No me dejarás darte un pequeño empujón?
Won′t you let me push a little thrust up you?
Eso es lo que quiero hacer
That's what I wanna do
(Paseando por ahí en mi coche negro diabólico)
(Riding around in my black devil car)
No puedo escuchar ningún sonido
I can't hear a sound
Porque su pie está presionando demasiado fuerte hacia abajo
Because her foot′s pushing down too hard
Y los ángeles blancos lloran
And white angels cry
Para su corazón de diablo negro
For her black devil heart
Ella quiere que me detenga
She wants me to stop
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never let me start
Ella nunca debería dejarme empezar
She should never let me start
Atado, envuelto, rompiendo los límites de velocidad
Strapped down, wrapped around, breaking up the speed limits
Luces rojas, noches locas, espero que regrese con ello.
Red lights, crazy nights, hope she′s coming back with it
Reina diabólica supercargada, entrando en mi máquina del amor
Supercharged devil queen, stepping in my love machine
Retorcí mi metal en la carretera del deseo.
Twisted my metal on the highway of desire
Ella es fácil de volar, súper voladora, '95, todavía está verde
She's easy rindin′ super flyin', ′95, it's still green
Tacones altos, ruedas brillantes, buscando un lugar cómodo
High heels, shiny wheels, looking for a tight squeeze
Combustible para cohetes y jugo de avión, ahora se está volviendo realmente suelta
Rocket fuel and jet juice, now she′s getting real loose
No puedes parar, corazón negro, ella nunca debería dejarme empezar.
Can't stop, black heart, she should never let me start
Ella es solo una máquina de amor.
She's just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She's just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She′s just a love machine
Ella es solo una máquina de amor.
She's just a love machine
Ella es solo una
She′s just a
Ver letras en otros idiomas
