Traducir a
¡Dame un ritmo!
Gimme a beat!
Sentada en cine
Sittin′ in the movie show
Pensando cosas sucias
Thinkin' nasty thoughts
Mejor se un caballero o me apagaras
Better be a gentleman or you′ll turn me off
Así es, déjame contarlo
That's right, lemme tell it
Sucio, chicos sucios, no significan nada
Nasty, nasty boys, don't mean a thing
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Desagradable, desagradables chicos, no cambian nunca
Nasty, nasty boys, don′t ever change, huh
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
No me gusta ninguna chica sucia
I don′t like no nasty girl
No me gusta la comida sucia, oh sí
I don't like nasty food, oh yeah
Lo único sucio que me gusta es un ritmo sucio
The only nasty thing I like is a nasty groove
¿Servirá éste?
Will this one do?
Uh huh, lo sé... digamos
Uh huh, I know... say...
Sucio, chicos sucios, no significan nada
Nasty, nasty boys, don′t mean a thing
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Desagradable, desagradables chicos, no cambian nunca
Nasty, nasty boys, don't ever change
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Desagradable, desagradables chicos, dame un desagradable ritmo
Nasty, nasty boys, gimme a nasty groove
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Desagradable, desagradables chicos, dejame ver tu cuerpo moverse
Nasty, nasty boys, lemme see your nasty body move
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Podría aprender a gustarme esto, escucha
I could learn to like this, listen up...
Yo no soy una mojigata, sólo quiero un poco de respeto
I′m not a prude, I just want some respect
Así que cierra la puerta si quieres que yo responda
So close the door if you want me to respond
Por privacidad es mi primer nombre
'Cause privacy is my middle name
Mi apellido es control
My last name is control
No, mi nombre no es bebé
No, my first name ain′t baby
Es Janet... señorita Jackson si eres desagradable
It's Janet... Ms. Jackson, if you're nasty
Sucio, chicos sucios, no significan nada
Nasty, nasty boys, don′t mean a thing
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Desagradable, desagradables chicos, no cambian nunca
Nasty, nasty boys, don′t ever change
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
Chicos sucios, no significan nada
Nasty boys don't mean a thing
Oh, ustedes desagradables chicos no significan nada para mí
Oh, you nasty boys don′t mean a thing to me
Sucio... no significa nada
Nasty... don't mean a thing
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
(Me gusta esta parte)
(I like this part)
¡Hey! ¿Quién está pensando cosas sucias? ¡Los chicos sucios chicos!
Hey! Who′s that thinkin' nasty thoughts? Nasty boys!
¿Quién es ese en ese sucio auto? ¡Los chicos sucios chicos!
Who′s that in that nasty car? Nasty boys!
¿Quién es ese que come esa sucia fruta? ¡Los chicos sucios chicos!
Who's that eatin' that nasty fruit? Nasty boys!
¿Quién baila con mi sucio ritmo? ¡Los chicos sucios chicos!
Who′s jammin′ to my nasty groove? Nasty boys!
¿Chicas? Los chicos sucios, no significan nada
Ladies? Nasty boys don't mean a thing
Oh ustedes desagradables chicos
Oh, you nasty boys
