Mi diario personal traducción al Francés

Je n'ai rien écrit aujourd'hui.
Dans mon journal intime
Je n'avais rien de personnel à écrire dans mon journal intime.

Et entre les pages blanches
Je ne savais pas quoi écrire.
Rien à dire

Mon journal intime
Si petit et si légal
Là où résident les souvenirs qui m'aident à vivre

Mon journal intime
Avec une page blanche
Que je ne savais pas écrire

Mon journal intime
Avec des phrases confuses
Dates inexactes, pages non numérotées

Aucun nom ni titre
Effets personnels uniquement
Et des pages blanches

Mon journal intime
Si petit et si légal
Là où résident les souvenirs qui m'aident à vivre

Mon journal intime
Avec une page blanche
Que je ne savais pas écrire

Mon journal intime
Si petit et si légal
Là où les souvenirs vivent parmi les taches de pourpre

Mon journal intime
Avec une page blanche
Que j'ai gardé pour toi
Mon journal intime sentait la rose
Le jour où je parlais de toi
Il y avait un baiser de tes lèvres et une trace de rouge à lèvres.

Mon journal avait un goût sucré
De celui que vous aimez
Et un mot de ta main que je n'ai jamais compris à nouveau

Mon journal intime
Si petit et si légal
Là où résident les souvenirs qui m'aident à vivre

Mon journal intime
Avec une page blanche
Que je ne savais pas écrire

Mon journal intime
Si petit et si légal
Là où les souvenirs vivent parmi les taches de pourpre

Mon journal intime
Avec une page blanche
Que j'ai gardé pour toi

Le-re-le-re, le-re-le
Le-re-le-re, le-re-le
Le-le, le-le, le-le, le-le, le-le, le-le, le-le-le

Le-re-le-re, le-re-le
Le-re-le-re, le-re-le
Le-le, le-le, le-le, le-le